story:bond:maki:episode-26:zh

Maki Ep. 26: 真姬的挑戰

真姬體會到自己踏出第一步的重要性後,
順利地讓鋼琴教室圓滿落幕。
不過真姬似乎還有其他想挑戰的事物……

Player

小真姬,前陣子的鋼琴教室辦得非常成功呢!

真姬

呵呵,是啊。
看到大家那麼開心我也很高興喔,
我都想再辦一次鋼琴教室了呢!

Player

小真姬下次肯定也會辦得很成功的。

Player

啊,對了,你要不要一起吃這個?

真姬

我可以吃這個三明治嗎?

Player

嗯,因為小真姬之前說自己有時候會練習到筋疲力盡,
我就擅自做了要給小真姬的三明治。
要是給你造成困擾的話,我先說聲抱歉喔。

真姬

沒有那種事,我很高興喔。
我會好好享用並努力練習的。

[Fade in/out.]

Player

小真姬,練習辛苦了!

真姬

謝謝!
多虧有你的三明治,我練舞時好像發揮出全力了。

真姬

你做的三明治又好吃又營養均衡……
我要是也能做到像你一樣就好了……

Player

做到什麼?

真姬

沒、沒什麼!
我只是想要說我還有想挑戰的事物而已。

Player

是嗎?
那我也會再協助你的!

真姬

謝謝,不過我現在沒有需要你幫忙的。

Player

咦咦,怎麼這樣!

Option 1: “是我不夠可靠嗎?”

Player

是我不夠可靠嗎?
我還希望你能更常找我討論呢。

真姬

這跟可不可靠沒有關係喔。

Option 2: “我們明明是朋友耶……”

Player

我們明明是朋友耶……

真姬

也是有些事情就是不想讓朋友知道喔。

Player

這樣啊……

真姬

說到這裡就夠了吧?
這件事太難為情了,我不會跟你說的!

真姬

……我待會還有要去的地方,今天就先回去囉。

Player

嗯……小真姬明天見!

Player

原來小真姬還有想要挑戰的事物啊,
雖然不知道是什麼……但希望她可以好好加油。

[Fade in/out.]

Player

我也來回家吧……咦?

Player

小真姬,你還沒回去啊?

真姬

是、是你!

真姬

你絕對不可以跟過來喔!
……真的不准跟過來喔!

Player

咦~!
你為什麼要這麼提防我啊!?


Contributors to this page:
story/bond/maki/episode-26/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:45 by Aran (Bot)