story:bond:maki:episode-25:zh

Maki Ep. 25: 真姬的鋼琴體驗教室

親手打造活動是真姬一直以來的嚮往。
為了讓鋼琴體驗教室能順利舉辦,
真姬一步步地做著準備,
沒想到活動當天
出現了可靠的幫手……!?

真姬

像這樣用這隻手指按琴鍵。
……對,你做得很好喔。

真姬

那麼這次就上到這裡,你在家裡也可以邊看這份資料邊練習看看,
這樣一定會進步的喔。
如果有問題再來問我吧。

Player

小真姬非常仔細地指導每一個人,
看來鋼琴體驗教室應該會辦得很順利呢。

Player

奇、奇怪!?
人什麼時候變這麼多的……

[Fade in/out.]

小真姬的一日鋼琴體驗教室在這邊受理報名~!

花陽

第一次接觸鋼琴的人也可以享受到彈琴的樂趣喔~!

真姬

凜、花陽!!
你們來了啊?

嗯!
看到小真姬那麼努力的樣子,凜沒辦法不幫忙喵!

花陽

大家都說想跟小真姬學鋼琴,而且……

花陽

這位說他是小真姬的粉絲喔!

真姬

真的嗎!?
我好難為情……

真姬

但也很高興。
謝謝你來參加,我們一起學鋼琴吧。

[Fade in/out.]

千歌

哇~!
人好多喔!

穗乃果

小真姬的活動辦得非常成功呢!

真姬

穗乃果、千歌!謝謝你們過來。
能有這樣的成果,是因為有大家幫我喔,
光靠我一個人是做不到的。

真姬

再說我原本就是因為嚮往穗乃果和千歌的行動力,
才開始企劃活動的,
所以這也是託你們的福喔,真的非常謝謝你們。

穗乃果

小真姬果然好厲害!
竟然可以把活動辦得這~麼成功!

千歌

我們也想跟小真姬學鋼琴~♪
我們去排隊喔!

Player

真是太好了呢,小真姬!

真姬

謝謝,也是因為你帶給了我踏出第一步的契機,
我才能順利舉辦活動的喔。

真姬

我脫口而出「只是企劃個活動而已,我怎麼可能辦不到」時,
心裡其實是想著明明就做不到,不該誇下海口的。

真姬

不過多虧有大家,我也辦到這件事了。
我的身邊有你和許多夥伴,我得更信任大家才行呢。

真姬

一有想做點什麼的念頭,就必須起身行動呢。
這明明是這麼理所當然的事,我卻到現在才察覺到。

Player

小真姬……

Option 1: “這是很大的進步呢!”

Player

這是很大的進步呢!

真姬

討厭,可以不要把我當成小孩子來對待嗎?
不過……謝謝你。

Option 2: “未來真令人期待呢!”

Player

未來真令人期待呢!

真姬

是啊♪
我覺得我未來能挑戰更多不同的事情。

真姬

我想讓今天來參加的人都體會到彈鋼琴有多麼開心!
等課程結束後,再來決定下次鋼琴體驗教室的日期吧。

Player

小真姬幹勁十足呢!

真姬

呵呵,因為我的身邊有可靠的夥伴嘛。
接下來我會不斷向前邁進的!


Contributors to this page:
story/bond/maki/episode-25/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:45 by Aran (Bot)