story:bond:maki:episode-13:ko

Maki Ep. 13: 친구의 표시

아르바이트 자리를 찾는 마키의 표정은 여전히 어둡다. 마키는 당신이 가방을 사지 못하게 필사적으로 막는 한편, 나란히 같은 물건을 산 린과 하나요를 보더니…?!

이것 좀 봐!
이 필통~ 카요랑 같이 똑같은 걸로 샀다냥♪

하나요

에헤헤.
어제 집에 가는 길에 귀여운 게 있길래…
둘이 같이 샀어♪

Player

우와, 귀엽다! 너희 둘은 정말 사이가 좋구나.

린 · 하나요

응♪

하나요

린이랑 친구라는 표시 같아.
후후… 너무 좋다.

Player

쟤들처럼 서로 똑같은 걸 갖고 있는 거 참 좋다.
그치? 마키.

마키

난 별로….
린과 하나요의 사이가 좋은 건 예전부터 알았는데 뭐.

마키

이제 와서 굳이 똑같은 걸 샀다고
자랑 좀 하지 말지?

Player

마, 마키? 왜 그래?

으으음~? 마키, 혹시….

마키

뭐, 뭐야….

마키도 끼고 싶은 거냥~?
그럼 마키도 똑같은 필통을 사자♪

마키

뭐어?! 그런 말 안 했거든?
나 참, 무슨 소리를 하는 거야.

어라~?
마키도 우리랑 같은 거 쓰고 싶은 줄 알았는데….

마키

애초에 내가 똑같은 물건을 사고 싶은 사람은 이 애….

하나요

어?

마키

아, 아무것도 아니야!
난 오늘 볼일이 있으니까 이만 갈게!

Player

기, 기다려, 마키!

[Fade in/out.]

Player

마키!

마키

너! 일부러 따라온 거야?

Player

마키 너, 솔로 라이브 이후로 조금 이상한 것 같아.

마키

이상할 거 없어.

Player

하지만….

Option 1: “뭔가 고민이 있는 거 아냐?”

Player

뭔가 고민이 있는 거 아냐?
나라도 괜찮으면 얘기해 볼래…?

마키

윽, 그건… 안 돼!

Option 2: “마키가 힘들어하는 걸 보고만 있을 수 없어.”

Player

마키가 왠지 힘들어 보여서….
마키가 힘들어하는 걸 보고만 있을 수 없어.

마키

…미안해.

마키

친구 사이였다면…
이렇게 고민할 필요 없었을 텐데.

Player

어…? 지금 뭐라고 했어?

마키

…걱정해 줘서 고마워. 하지만 난 괜찮아.

마키

그럼 내일 봐.

Player

응. 내일 또 보자, 마키.

마키

응….

Player

마키… 왜 저러지?

[Fade in/out.]

마키

…좋았어.

마키

아르바이트… 열심히 해야겠다.
돈을 벌어서 그 애랑…
똑같은 토트백을 살 거야…!


Contributors to this page:
story/bond/maki/episode-13/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:45 by Aran (Bot)