story:bond:kotori:episode-29:zh

Kotori Ep. 29: 想回應大家的聲音!

歷經與和紙的邂逅之後,
琴梨深深感受到挑戰新事物的喜悅。
面對職業體驗企劃的委託,
琴梨也表示非常想挑戰看看,不過……

琴梨

職業體驗?
找我嗎?

Player

嗯,
學園偶像粉絲專頁有個職業體驗的企劃想要委託你喔。

Player

好像是有粉絲說想看小琴挑戰工作的模樣。

琴梨

哇,是這樣啊!
我也很想讓大家看看我挑戰新事物的模樣呢。
呵呵,好期待喔♪

琴梨

啊!
可是……

Player

可是?

琴梨

如果工作做不好的話,就會給體驗的地方添麻煩對吧?
畢竟是工作,不能失敗呢。

Player

沒問題的啦,小琴有在女僕咖啡廳打工,
感覺什麼事都辦得到。

琴梨

咦咦,才沒有那回事呢~!
我在女僕咖啡廳也總是受到其他店員和客人的照顧喔。

琴梨

雖然我很高興聽到你說我什麼事都辦得到,
但我還是會擔心~

Player

正因為我一路看著小琴成長,
所以我知道小琴進行職業體驗也絕對沒問題的!

琴梨

哇啊……!
謝謝♪

琴梨

對了,你也會支援我進行職業體驗嗎?

Player

當然會囉!

Option 1: “難得的職業體驗,<br/>我會盡力支援你,讓你能好好放鬆享受喔!”

Player

難得的職業體驗,
我會盡力支援你,讓你能好好放鬆享受喔!

琴梨

對喔,要是一直很緊張,就沒辦法好好享受了呢。
如果是跟你一起,我應該就能放鬆下來♪

Option 2: “身為小琴粉絲的一員,我會好好支援你的喔!”

Player

身為小琴粉絲的一員,我會好好支援你的喔!

琴梨

呵呵,謝謝♪
真想讓瀏覽粉絲專頁的大家看得開心呢!

琴梨

既然你會支援我,我就覺得我好像能辦到囉。

琴梨

比起不能失敗的壓力,
我現在是想回應大家的聲音的這份心情比較強烈♪

Player

太好了!
讓我們打造一場開心的體驗吧。

Player

我們要在哪裡進行職業體驗呢?
小琴有什麼想法嗎?

琴梨

這個嘛……
我在想如果職業體驗的經驗,
也能活用在女僕咖啡廳的打工就好了。

琴梨

比如說我很好奇女僕咖啡廳以外的餐飲店,
在提供服務時是什麼樣的感覺。

Player

原來如此,女僕咖啡廳主要是提供西式餐點和甜點,
所以找類型稍微不同的店是不是比較好呢?

Player

然後最重要的是那個地方要能讓小琴安心工作……

Player

有了,我想到一個好地方!
我馬上打電話問問看喔!

琴梨

好地方……?
那會是什麼樣的地方呢?

琴梨

呵呵,為了能回應大家的聲音,我要加油囉!


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-29/zh.txt · Last modified: 2022/12/30 06:08 by Aran (Bot)