story:bond:kotori:episode-30:zh

Kotori Ep. 30: 和愛姐一起

琴梨雖然說想藉由職業體驗,
讓大家看到自己挑戰新事物的模樣,
卻也害怕給體驗的地方添麻煩。
在思考哪裡能活用
女僕咖啡廳的打工經驗後,
你給出的提議是……

Player

打擾了~!

琴梨

咦,這裡不是……!

哦,你們來了啊~等你們很久囉!

琴梨

哇啊,小愛!
該不會我要進行職業體驗的地方是……文字燒店?

Player

對!
我想說在小愛家體驗工作比較安心,
又能學習到和女僕咖啡廳不一樣的服務方式,你覺得呢?

琴梨

謝謝你……!
你幫我選了我能安心工作的地方呢,我好高興♡

琴梨

小愛,請你多多指教!

OK,包在愛姐身上!
愛姐今天先示範怎麼做文字燒,你們就好好享用吧♪

[Fade in/out.]

將炒好的食材像這樣在外側圍成一圈牆。
這圈牆叫做「土手」,是為了防止麵糊倒進去時流到外面。

琴梨

原來如此~!
把「圍成一圈牆,防止麵糊流到外面」寫起來……

Player

小琴在做筆記啊,那我把小愛做文字燒的過程錄下來吧。

琴梨

謝謝!
這樣之後就能邊看小愛老師的示範邊學習了呢。

啊哈哈,竟然叫我小愛老師!
那就讓小愛老師傾注愛情教你吧,因為我是愛♡

啊,這邊好像已經快煎好了呢。
等文字燒開始出現焦痕,你們就拿小鏟子吃吃看吧。

琴梨

聞起來好香好誘人喔♪
那我要開動了~

琴梨

……嗯!
真不愧是小愛,非~常好吃喔♪

琴梨

我也能做出這麼好吃的文字燒嗎……?

沒問題的啦♪
愛姐家也有很多常客,如果你真的做不來,
只要把食材交給他們就行了!

琴梨

咦咦!?
我做不出那種事情啦~!

是嗎?
但本來也就有只提供食材的店家,並非都得自己調理才行喔。

琴梨

可是如果我能做出美味的文字燒的話,
我想客人一定會很開心的。

琴梨

既然要體驗工作,那我就想挑戰新事物,
也想讓大家嚐嚐看我做的文字燒!

Player

小琴……

Option 1: “我們一起練習吧!”

Player

我們一起練習做文字燒吧!

琴梨

謝謝!
那我們來比賽看誰做得比較好吃吧♪

Option 2: “你很認真學習,所以沒問題的!”

Player

小琴總是很認真學習,剛才也做了筆記,
所以絕對沒問題的喔。

琴梨

你總是會在一旁看著我呢……謝謝你♡

嗯,琴梨的這股志氣超讚的!
讓愛姐我們做出超好吃的文字燒吧!

琴梨

謝謝!
有小愛和你在,簡直是如虎添翼喔~

琴梨

在能做出美味的文字燒之前,我是不會放棄的~!


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-30/zh.txt · Last modified: 2023/02/14 06:05 by Aran (Bot)