story:bond:kotori:episode-21:zh

Kotori Ep. 21: 琴梨的女神

想起自己製作學園偶像服裝的初衷後,
琴梨讓Printemps的
小組LIVE成功落幕了。
之後她與穗乃果和海未兩位兒時玩伴
一起進行的練習似乎也非常順利……

Player

今天的社團活動也辛苦了!
雖然只有三個人一起練習,卻進展得相當順利呢。

琴梨

這是當然的!
我只要跟小果和小海在一起,就什麼都辦得到嘛♪

穗乃果

因為我們三個從開始當學園偶像之前就一~~直在一起了呀。

海未

呵呵,我們三個從小就都一起玩呢。

Player

是喔,那你們小時候都玩些什麼呢?

琴梨

嗯~
我們都玩一般的扮家家酒還有捉迷藏吧。

穗乃果

捉迷藏!
我們小時候經常玩呢~

Player

哦,是這樣啊!

海未

每次穗乃果當鬼的時候,
都會邊喊「你們快點出來~!」邊叫我們的名字喔。

琴梨

沒錯!
而我明明知道一出去就會被抓,卻還是跑出去了。

Player

呵呵,小果很會算計呢。

穗乃果

咦~?
我有嗎~?

琴梨

然後呀,小海當鬼的時候則會說「我感覺到你們的氣息了」,
之後還真的一下子就找到我們呢。

穗乃果

小海就像會讀心術一樣呢!

海未

不是那樣的啦……
我一定是聽到了細微的腳步聲
或是葉子的搖晃聲才找到你們的。

Player

真有趣呢!
那換小琴當鬼的時候呢?

琴梨

嗯~
我當鬼的時候總是找不太到她們兩個呢……

[Fade in/out.]

Player

要捉住小果和小海確實感覺很困難呢。

琴梨

就只有一次,不管我怎麼找就是找不到她們……
然後天色就漸漸變暗了。

琴梨

那時我身邊沒有半個人,而就在我快哭出來的那瞬間,
小果跟小海飛奔了出來呢。

琴梨

她們還對我說「我們絕對不會讓琴梨哭泣!」……♪

Player

哦哦~竟然有這麼一回事!

Option 1: “她們兩個好帥氣!!”

Player

小果跟小海都好帥氣喔!!

琴梨

就是說啊!
我最喜歡她們這一點了♡

Option 2: “小琴,真是太好了呢。”

Player

小琴,她們有出來找你真是太好了呢。

琴梨

嗯!
有她們在我身邊,我好幸福♡

[Fade in/out.]

琴梨

她們來接我時,我覺得自己好像看見了神一樣喔……♪

穗乃果

咦咦!
說我們是神太誇張了啦~

海未

現在回想起來,要是我當時早點出去就好了。
對不起,琴梨。

琴梨

沒這回事!
我是真的把你們看作是神了喔。

琴梨

話說你跟小步夢也是一直在一起的兒時玩伴對吧?

Player

嗯!
我以前迷路的時候小步夢也曾來救過我,
所以我剛才聽完後就想說我們是一樣的呢。

琴梨

呵呵,那你當時是不是也把小步夢看作是神了呢?

Player

呵呵,或許是喔。
有兒時玩伴的感覺真好呢。

Player

這麼說來Aqours裡也有兒時玩伴組耶!

琴梨

對耶!
呵呵,我們要不要去聽聽她們的故事呢♪


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-21/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)