story:bond:kotori:episode-21:ko

Kotori Ep. 21: 코토리의 여신님

스쿨 아이돌 의상을 향한 마음을 되찾고 Printemps 유닛 라이브를 성공시킨 코토리. 소꿉친구인 호노카, 우미와 함께한 연습 시간은 매우 알찼던 모양인데….

Player

오늘도 부활동 하느라 수고 많았어!
셋이서만 했는데도 알찬 연습이 됐네.

코토리

물론이지! 호노카와 우미랑 함께라면 뭐든지 할 수 있어♪

호노카

스쿨 아이돌 활동을 시작하기 전부터
셋이서 항~상 같이 지냈으니까.

우미

후후, 어렸을 때부터 셋이 같이 놀곤 했죠.

Player

그랬구나. 어렸을 땐 뭘 하고 놀았어?

코토리

으음, 평범하게 소꿉놀이도 하고, 또 숨바꼭질도 했었어.

호노카

숨바꼭질! 어렸을 때 자주 했었지~

Player

그랬구나!

우미

호노카가 술래를 하면 빨리 나오라며 저희를 부르곤 했었죠.

코토리

맞아, 그랬어! 잡힐 걸 알면서도 나도 모르게 나가게 되지 뭐야.

Player

후후, 호노카가 머리를 잘 썼구나.

호노카

어~? 내가 그랬었나~?

코토리

그리고 우미가 술래를 하면 기척으로 알아챌 수 있다면서
실제로 금세 찾아내는 거 있지.

호노카

우미는 정말 초능력자 같았다니까!

우미

그런 건 아니지만… 아마 미세하게 들리는 발소리나
풀잎이 흔들리는 소리를 들었던 것 같아요.

Player

재미있다! 코토리가 술래일 때는?

코토리

으음, 내가 술래일 때는 좀처럼 둘을 찾아내지 못했어….

[Fade in/out.]

Player

하긴 호노카랑 우미를 잡는 건 어려울 것 같긴 하다.

코토리

딱 한 번, 아무리 찾아다녀도 끝내 못 찾고…
그대로 날이 어두워진 적이 있었거든.

코토리

주변에 사람도 없고, 울음이 터질 것만 같았는데
그 순간 호노카랑 우미가 뛰쳐나와 주더라.

코토리

“코토리를 울릴 순 없어!”라면서…♪

Player

오오~ 그랬구나!

Option 1: “둘 다 멋있다!”

Player

호노카랑 우미 둘 다 멋있다!

코토리

맞아! 난 호노카와 우미의 그런 점이 정말 좋아♡

Option 2: “코토리, 정말 다행이다.”

Player

호노카와 우미가 와 줘서 정말 다행이다.

코토리

응! 호노카랑 우미가 있어 줘서 정말 행복해♡

[Fade in/out.]

코토리

내 눈에는 데리러 와 준 두 사람의 모습이 여신으로 보였어…♪

호노카

여, 여신이라니 그 정도는 아니야~

우미

지금 생각하면 좀 더 일찍 나갈 걸 그랬네요. 죄송해요, 코토리.

코토리

아니야! 너희가 여신으로 보인 건 사실이야.

코토리

너도 아유무랑 어렸을 때부터 소꿉친구였지?

Player

응! 나도 길을 잃었을 때 아유무가 도와준 적이 있어서
나랑 똑같구나 하는 생각이 들었어.

코토리

후후, 너도 아유무가 여신으로 보였던 거 아냐?

Player

후후, 그랬을지도 몰라. 소꿉친구가 있다는 건 참 좋네.

Player

그러고 보니 Aqours에도 소꿉친구 팀이 있었지!

코토리

그러게! 후후, 한번 가서 얘기를 들어 볼까♪


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-21/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)