story:bond:kotori:episode-20:ko

Kotori Ep. 20: 스쿨 아이돌이 너무 좋아!

자신들의 곡과 개성에 맞춰서 제작하는 게 스쿨 아이돌 의상이라는 중요한 사실을 떠올린 코토리는 단숨에 의상을 완성하는데…!

코토리

응. 몸에 딱 맞고, 치마 길이도 괜찮네♪

호노카

굉장하다! 코토리가 만든 새 의상 너무 예뻐!
이거 Printemps 의상 맞지?

코토리

응! 메인을 맡은 하나요의 귀여움이 돋보이도록 티아라를 씌울 거야.

하나요

와, 예쁘다…♪ 이걸 정말 나만 써도 돼?

코토리

응! 하나요가 티아라를 쓰는 걸로 세 사람의 밸런스가
맞춰지도록 제작한 의상인걸. 꼭 써 줬으면 좋겠어♪

하나요

그렇구나…! 고마워, 소중히 쓸게♪

Player

코토리! 정말 멋진 의상이야!

코토리

에헤헤… 만들고 싶은 게 정해지고 나서는 단숨에 완성했어♪

코토리

이제 유닛 라이브에도 당당하게 나갈 수 있겠다!

[Fade in/out.]

요우

안녕~! 놀러 왔어♪

루비

코토리, 무사히 의상을 완성했구나!

코토리

요우! 루비!

요우

우와, 그때 고민하던 의상이 이렇게 멋지게 완성됐네!

루비

시원해 보이고 예쁘다…♪ 어떤 모티브로 만든 거야?

코토리

이 의상은 요우랑 루비가 도와준 덕분에 무사히 완성할 수 있었어.

코토리

그래서… Aqours 멤버들의 힘을 빌린다는 생각으로,
바다 느낌이 나는 의상을 만들어 본 거야.

요우

그랬구나! 에헤헤헤, 이거 영광인데~

루비

바다 느낌이 나긴 하지만 Aqours 의상이랑은 다르게…
코토리의 개성이 잘 묻어나는 것 같아!

코토리

정말? 고마워♪

요우

빨리 너희가 하는 퍼포먼스를 보고 싶다!

코토리

후후후, 곧 시작할 테니까 기대해 줘♪

[Fade in/out.]

Player

의상을 눈 깜짝할 사이에 만들었네. 역시 코토리는 대단하다니까.

코토리

너랑 같이 수족관에 갔을 때 문득 생각났거든.

코토리

스쿨 아이돌 의상에서 중요한 건
자신들의 곡과 개성에 어울리는 디자인이라고….

코토리

그래서 난 기술이나 새로움보다는
의상으로 세계관을 표현하는 걸 중시해 왔어.

코토리

정말 중요한 일인데, 까맣게 잊고 있었어.
그걸 네 덕분에 떠올릴 수 있었고.

Player

그랬구나….

Option 1: “Printemps에 딱 어울리는 의상이네.”

Player

Printemps에 딱 어울리는 의상이네! 셋 다 정말 잘 어울려.

코토리

후후, 고마워♪ 우리의 개성을 살린 의상이거든!

Option 2: “코토리의 마음이 가득 담겨 있구나.”

Player

의상에는 코토리의 마음이 가득 담겨 있구나.

코토리

맞아, 한 땀 한 땀 마음을 담아서 바느질했어.

코토리

많이 방황하긴 했지만… 나 자신을 칭찬해 주고 싶을 정도로
마음에 쏙 드는 의상이 완성됐어♪

Player

디자인을 구상할 때도, 바느질할 때도
엄청 진지해 보여서 말도 못 걸 정도였다니까.

코토리

스쿨 아이돌 의상을 구상하는 건,
어려운 점도 있지만 왠지 불타오르는 느낌이야!

코토리

스쿨 아이돌 의상으로만 표현할 수 있는 것도 있고,
좋아하는 친구들과 함께 무대에 오를 수 있어서 행복하거든.

코토리

난 역시 스쿨 아이돌이 너무 좋아!

코토리

스쿨 아이돌 의상도 만들 수 있고,
일반적인 옷도 만들 수 있는 지금 생활이 너무 행복해♪

호노카

코토리~! 곧 라이브 시작할 시간이야~!

하나요

코토리! 오늘은 코토리가 준비해 준 티아라를 쓰고 열심히 할게!

코토리

호노카! 하나요! 있잖아…!

하나요 · 호노카

응?

코토리

정~~말 좋아해! 앞으로도 우리 같이 열심히 하자♪


Contributors to this page:
story/bond/kotori/episode-20/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)