Site Tools


story:bond:karin:episode-31:ko

Karin Ep. 31: ์˜ค๋žœ ๊ฟˆ

ํ•™๊ต ์‹๋‹น์—์„œ ๋ฉํ•˜๋‹ˆ ์žˆ๋Š” ์นด๋ฆฐ. ์นด๋ฆฐ์ด ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์•„๋งˆ์ถ”์–ด ๋ชจ๋ธ๋กœ ์ถœ์—ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์žก์ง€์˜€๋Š”๋ฐโ€ฆ.

์นด๋ฆฐ

ํ›„์šฐโ€ฆ.

Player

์นด๋ฆฐ!

์นด๋ฆฐ

์œผ์•„์•…?!

Player

๋ฏธ, ๋ฏธ์•ˆ!

์นด๋ฆฐ

๋„ˆ์˜€๊ตฌ๋‚˜. ๋ฏธ์•ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๋†€๋ž์ง€?

Player

๋‚˜์•ผ๋ง๋กœ ๋ฏธ์•ˆํ•ด. ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋์–ดโ€ฆ?

์นด๋ฆฐ

์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฉํ•˜๋‹ˆ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.

Player

๊ทธ๋Ÿผ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ. ์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ์นด๋ฆฐ์ด ๋‚˜์˜จ ์žก์ง€ ๋งž์ง€?

์นด๋ฆฐ

๋งž์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?

Player

๊ทธ์•ผ ์ƒ€์œผ๋‹ˆ๊นŒ.

์นด๋ฆฐ

๊ทธ๋žฌ์–ด?! ๋งํ•˜๋ฉด ๋ณด์—ฌ ์คฌ์„ ํ…๋ฐ.

Player

์•„ํ•˜ํ•˜, ๋‚ด ์ปฌ๋ ‰์…˜์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋ˆ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด!

์นด๋ฆฐ

๋„Œ ์ •๋ง์ด์ง€โ€ฆ ์•„๋‹ˆ, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋ƒ.

์นด๋ฆฐ

์ €๊ธฐ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์žก์ง€ ๊ธฐํš์ด ๋ญ”์ง€๋„ ์•Œ์•„?

Player

๋‚˜๋„ ๋งˆ์นจ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
์ด๋ฒˆ์— ์•„๋งˆ์ถ”์–ด ๋ชจ๋ธ ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์—ด๋ฆฌ์ง€?
์นด๋ฆฐ์€ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?

์นด๋ฆฐ

โ€ฆ๊ธธ๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋„ค.
๋„Œ ์ •๋ง๋กœ ์žก์ง€๋ฅผ ์ฝ๊ณ  ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.

์นด๋ฆฐ

์•„๋งˆ์ถ”์–ด ๋ชจ๋ธ ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ ์ œ์•ˆ์€ ์ด๋ฏธ ๋ฐ›์•˜์–ด.

์นด๋ฆฐ

์‚ฌ์‹ค ์„ฌ์— ์žˆ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ์˜€๊ฑฐ๋“ .
๊ทผ๋ฐ ์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ดโ€ฆ.

Player

์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ?
๋‚˜๊ฐˆ์ง€ ๋ง์ง€ ๊ณ ๋ฏผ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ? ์™œ?

์นด๋ฆฐ

์™œ๋ƒ๋‹ˆ, ๋‚œ ์ง€๊ธˆ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์ด๋‹ˆ๊นŒ
์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ ํ™œ๋™์— ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.

Player

โ€ฆ์นด๋ฆฐ์˜ ์˜์ง€๊ฐ€ ํ™•๊ณ ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ƒ๊ด€์—†๋Š”๋ฐ,
๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ์ด
์•„์˜ˆ ์—†๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?

์นด๋ฆฐ

โ€ฆ๋„Œ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ์ธ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์€ ๊ฑฐ์ž–์•„?
๊ทธ๋Ÿผ ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ ํ™œ๋™์„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด ์ค˜์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?

Player

๋‚œ ์นด๋ฆฐ์ด ์–ด๋–ค ํ™œ๋™์„ ํ•˜๋“ ์ง€ ์ข‹์•„ํ•ด!
์—ดํ˜ˆ ํŒฌ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ !

Player

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚œ ์นด๋ฆฐ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ•ํ•œ ์—ด์ •์„ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€๋„ ์ž˜ ์•Œ์•„.
์ด๋Œ€๋กœ ๋„์ „ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑด ์นด๋ฆฐ๋‹ต์ง€ ์•Š์€๋ฐ?

์นด๋ฆฐ

โ€ฆ๋„ˆ, ์ œ๋ฒ• ๊ฑด๋ฐฉ์ง„ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๊ตฌ๋‚˜.

Option 1: โ€œ๋ฏธ์•ˆํ•ด.โ€

Player

๋ฏธ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.

์นด๋ฆฐ

ํ›„ํ›„, ๊ดœ์ฐฎ์•„. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋„์ „์ ์ธ ํƒœ๋„๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.

์นด๋ฆฐ

๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด. ๋‚˜, ์•„๋งˆ์ถ”์–ด ๋ชจ๋ธ ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ์— ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ!

Option 2: โ€œํ‘œ์ •์ด ๋ฐ์•„์กŒ์–ด.โ€

Player

์•„, ์นด๋ฆฐ์˜ ํ‘œ์ •์ด ๋ฐ์•„์กŒ๋„ค.

์นด๋ฆฐ

๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์˜์š•์— ๋ถˆ์„ ์ง€ํŽด์„œ ๊ทธ๋ž˜.

์นด๋ฆฐ

๊ฒฐ์‹ฌํ–ˆ์–ด. ๋‚˜, ์•„๋งˆ์ถ”์–ด ๋ชจ๋ธ ์ฝ˜ํ…Œ์ŠคํŠธ์— ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ!


Contributors to this page:
story/bond/karin/episode-31/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/15 14:00 by Aran (Bot)