story:bond:karin:episode-31:en

Karin Ep. 31: A Distant Dream

Karin is spacing out in the cafeteria. There's a magazine in her hands that she does amateur modeling for. Could it be related?

Karin

*Sigh*

Player

Karin!

Karin

Gaaah!

Player

I-I'm so sorry!

Karin

Oh, it was you. Sorry, I went a little overboard there.

Player

No way, it was my fault. Did I break your concentration?

Karin

Nothing like that! I was spacing out, that's all.

Player

Phew, good. Oh! Aren't you in that magazine, Karin?

Karin

Yep. You sure know your stuff.

Player

Well, I do buy them.

Karin

You buy them?! Even though I'd show you mine if you asked?

Player

Haha! They're part of my collection so I want to pay for them myself!

Karin

Seriously, you're so… Never mind, it's nothing.

Karin

You might know about this, actually. That magazine's been planning—

Player

The amateur modeling contest they're putting on soon? I heard something about that too. Are you going to enter, Karin?

Karin

…Well, that saved me some explaining. You must really read those things!

Karin

I've been invited to take part in the contest.

Karin

It's one that I was desperate to do back when I lived on an island. But now, I'm not so sure…

Player

Wait, not so sure about what? Entering it? Why?

Karin

Isn't it obvious? I'm also a school idol right now. I want to focus on that with all my might.

Player

If you've already made up your mind, that's fine. But if you aren't so sure, doesn't that mean that some part of you wants to enter?

Karin

You like the version of me that's a school idol, right? So you'll tell me to focus on that with everything I have, won't you?

Player

I love every version of you, Karin! I'm your biggest fan!

Player

And that's why I'm pretty sure I know just how passionately you feel about this. It isn't like you not to take on a challenge!

Karin

…You've gotten pretty sassy, haven't you?

Option 1: “Sorry.”

Player

S-Sorry.

Karin

*Chuckle* It's fine. I like that defiant attitude of yours as well.

Karin

I've made up my mind. I'm going to enter that amateur modeling contest!

Option 2: “That's a way better expression.”

Player

Oh! Now that's a way better expression for you.

Karin

Well, you got me all fired up!

Karin

I've made up my mind. I'm going to enter that amateur modeling contest!


Contributors to this page:
story/bond/karin/episode-31/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:00 by Aran (Bot)