story:bond:kanata:episode-5:zh

Kanata Ep. 5: 努力的姊姊

在社團活動結束後立刻陷入熟睡狀態
的彼方完全沒有醒來的跡象,讓同好
會的成員十分擔心。這時候你突然想
起彼方上次說的「很睏的理由」……

彼方

呼……呼嚕……

果林

彼方整個睡得很沉呢。

彼方學姐剛剛說自己很累,要稍微休息一下,
但沒想到居然會睡得這麼沉。

彼方學姐的「休息」怎麼可能只有一下下啊~

不過再怎麼說,今天的練習也已經結束了。
喂~小彼!快起來!
小彼快趁還沒被大家拋下前,跟大家一起慢慢走回家吧~

璃奈

……叫不醒耶。

艾瑪

要在睡得這麼熟的時候把小彼方挖起來,好像有點可憐……

雪菜

但是這樣就沒辦法鎖社團教室的門了。
乾脆大家一起把她搬出去吧?

步夢

居然會睡得這麼沉……
該不會彼方學姐只是外表看不出來,
實際上真的相當疲倦嗎……

Player

……

嗯~沒辦法了!就採用雪雪的提議吧!
是說,有誰知道小彼家在哪裡嗎?

請等一下,要一路搬到彼方學姐家去嗎!?

Player

我留下來等彼方學姐醒來吧。
大家先回去。

步夢

咦?可是……

Player

放心。我想說可以趁這段期間寫一下今天的活動紀錄,
而且必要的時候,我會負責把彼方學姐叫醒的。
所以不要擔心喔。

[Fade in/out.]

彼方

……呼嚕。

Player

啊,早安,彼方學姐。

彼方

早安……大家呢?

Player

大家先走囉。只剩下彼方學姐跟我了。

彼方

這樣啊……
對不起,你是特地留下來等小彼方的對吧~

Player

請別放在心上。
……現在的練習內容對彼方學姐來說是不是太重了?
彼方學姐沒有在勉強自己吧?

彼方

沒有喔~
為什麼這麼問?

Player

彼方學姐明明就為了要念書,連睡覺時間都沒有了,
放學後還要做那些練習跟練舞……
仔細想想,總覺得有點吃重……

彼方

……可能有一點~不過就算有點吃重,
也是我自己選擇要過這樣的生活的喔。
要是真的很累我會主動休息的~

彼方

不管是念書或當學園偶像,全都是小彼方決定要努力的。
這是為了小遙,也是為了自己。
雖然有點辛苦,但小彼方沒有勉強自己喔~

Player

真的嗎……?

彼方

嗯,所以啊,讓這個小彼方決定要努力的地方
重振旗鼓的你……小彼方真的很感謝喔。

彼方

謝謝你。
有你加入同好會真是太好了。

Player

……彼方學姐……

彼方

嗚喵……啊!小遙傳訊息過來了!
「姊姊,馬上就要開飯囉,快點回來。」

彼方

……等等喔,小遙!小彼方這就衝回家~!

Player

咦,彼、彼方學姐,等……!
哎喲,真是的~彼方學姐就是彼方學姐呢♪


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-5/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:01 by Aran (Bot)