story:bond:kanata:episode-4:th

Kanata Ep. 4: เรื่องที่ถนัดเกินคาด

ตอนพักกลางวัน คานาตะมาทักคุณที่โรงอาหาร
และบอกว่าทำข้าวกล่องมาเกิน อยากให้คุณ
ช่วยกินหน่อย

Player

วันนี้กินอะไรที่โรงอาหารดีนะ~ เนื้อ ปลา…
หรือนานๆ ทีลองเปลี่ยนไปกินอะไรใหม่ๆ อย่างแซนด์วิช…

คานาตะ

เจ้าลูกแกะหลงทางเอ๋ย ข้าจะช่วยเจ้าเอง~…

Player

เหวอ! คะ คุณคานาตะ!?
ตกใจหมดเลย… จู่ๆ ก็อย่าโผล่มากอดจากด้านหลังสิ!
นึกว่าหัวใจหยุดเต้นไปแล้วเชียว!

คานาตะ

เธอนี่ตัวอุ่นจัง~
ตัดสินใจแล้วว่าวันนี้เธอคือหมอนข้างของฉัน~…

Player

เหวออ! อย่ามาจับตัวฉันไปทั่วสิ!

[Fade in/out.]

Player

…ละ แล้วเกิดอะไรขึ้นรึเปล่า?
วันนี้ไม่นอนกลางวันเหรอ?

คานาตะ

นอนสิ~ แต่ก่อนหน้านั้นฉันอยากเอาไอ้นี่ให้เธอน่ะ~…

Player

? นี่มัน… ข้าวกล่อง?

คานาตะ

กินซะสิ~

Player

เอ๊ะ จะดีเหรอ!?
ขอบคุณนะ… ว่าแต่ทำไมถึงให้ฉันล่ะ?

คานาตะ

ปกติฉันจะทำข้าวกล่องส่วนของตัวเองกับฮารุกะจัง
พร้อมกันทุกวันอังคารกับพฤหัสบดีน่ะ…

คานาตะ

แต่วันนี้ฮารุกะจังลืมบอกว่าไม่เอาข้าวกล่อง
ก็เลยเผลอทำมาเกินอะนะ~ …แหะ

Option 1: “ทำข้าวกล่องเองด้วยเหรอ!?”

Player

ทำข้าวกล่องเองด้วยเหรอ!? สุดยอด!
นานๆ ฉันก็พกข้าวกล่องมาเองแหละ แต่ฝากให้คุณแม่ทำให้ตลอดเลย…

คานาตะ

หึๆๆ♪
คานาตะจังมั่นใจในฝีมือการทำอาหารของตัวเองนะ~…♪

Option 2: “ทำกับข้าวเก่งนี่เอง!”

Player

เอ๋~ คุณคานาตะทำกับข้าวเก่งนี่เอง!
คิดไม่ถึงยังไงก็ไม่รู้…

คานาตะ

หึ เสือซ่อนเล็บยังไงล่ะ…
สาวน้อยที่เหนือความคาดหมาย คานาตะจัง…☆

คานาตะ

ทำมาแล้วก็ต้องกินล่ะนะ แต่ว่า…
จะให้ฉันกินข้าวกล่องสองกล่องคนเดียวก็ไม่ไหว…
เลยมาแบ่งให้เธอไง~

Player

เป็นอย่างนั้นสินะ
กินได้จริงๆ ใช่มั้ย? ให้ฉันเนี่ยนะ…

คานาตะ

ได้สิ~ ถึงได้หยิบมาด้วยไง
กินได้เลย ไม่ต้องเกรงใจ~…♪

Player

งั้นก็ทานละนะ!

คานาตะ

เชิญเลยๆ~

Player

…ว้าว~! น่ารักจัง! เป็นข้าวปั้นที่ทำจากข้าวอบสินะ
สีชมพูคือแซลมอน สีเขียวคือผักใบเขียวหรือเปล่านะ…
นี่อย่าบอกนะว่าเตรียมเครื่องเองหมดเลยด้วย?

คานาตะ

อื้อ เอาแซลมอนที่หั่นแล่ไว้ไปย่าง~…
เหยาะโชยุกับใส่งาลงไป~ ส่วนผักใบเขียวก็เอาไปต้ม
หั่นแล้วก็เอาไปรวมกับข้าวคลุกเกลือ~…

Player

ใช้แค่ของสำเร็จรูปก็ได้แท้ๆ อุตส่าห์ทำถึงขนาดนี้เลย…!

Player

คาราอาเกะก็ชุ่มฉ่ำ บร็อคโคลีผัดก็ไม่อมน้ำมันเลย…
ไข่นกกระทากับมะเขือเทศจิ๋วเสียบไม้เองก็… อ๊ะ! บนไข่มีหน้ามีตาด้วย!

Player

อร่อยจัง~ คุณคานาตะ! ไม่นึกเลยว่าคุณคานาตะ
จะทำกับข้าวเก่งขนาดนี้… ดูจากปกติที่ทำตัวเหม่อๆ
แล้วจินตนาการภาพแบบนี้ไม่ออกเลย!

คานาตะ

แหะๆๆ~…♪
จะชมให้มากกว่านี้ก็ได้นะ…♪

Player

ฮารุกะจังนี่ดีจังเลยเนอะ
มีพี่สาวทำกับข้าวเก่งขนาดนี้ แถมยังเป็นสคูลไอดอลที่น่ารักมากๆ อีกต่างหาก…

คานาตะ

…อาจจะเป็นพี่สาวให้ไม่ได้
แต่ทำข้าวกล่องให้เธอได้อีกนะ~

Player

จริงเหรอ!?
…แต่จะให้ทำข้าวกล่องสามกล่องก็ลำบากด้วยสิ คงไม่ดีหรอก…

คานาตะ

สบายมาก~
จะสองหรือสามคนก็ไม่ต่างกันมากหรอก~…
แต่กินเสร็จแล้วตอบแทนฉันด้วยการเป็นหมอนข้างให้ที~

Player

เอ๋!? เรื่องหมอนข้างนี่พูดจริงเหรอ!?


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-4/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:01 by Aran (Bot)