story:bond:kanata:episode-38:ko

Kanata Ep. 38: 심오한 문제

불면증으로 고민하는 팬의 연락을 받고 걱정하는 카나타는, 그 팬이 푹 잘 수 있도록 도와주고 싶어 하는데….

Player

카나타, 불면증에 걸린 애와 연락됐어?

카나타

응, 됐어.

Player

그럼 언제 무릎베개해 주러 갈 거야?
나도 따라가도 돼?

카나타

그게 말이지…

카나타

얘기해 보니까 좀 먼 곳에 사는 애였어.

Player

얼마나 먼데?

카나타

바다를 건너야 할 정도로….

Player

그렇구나. 바로 갈 수 있는 거리가 아니네.

카나타

그래서 일단 좋은 힐링 음악과 아로마를 추천해 줬어.
걔가 그걸 시도해 보는 동안 불면증에 대해
좀 더 알아보고 답변해 주려고 해.

카나타

그러니까 오늘은 부활동을 쉬고 도서관에 갔다 올게.

[Fade in/out.]

Player

카나타, 여기야!

카나타

응~

아유무

카나타는 불면증에 대해 조사하고 있는 거죠?

카나타

맞아. 얘한테 들었어?

카스미

방금 막 들었어요.
카나타 선배의 새근새근 숙면 방송을 보고도 못 자다니….

아유무

해결 방법은 찾았어요?

카나타

으으음….

카나타

카나타가 도서관에서 책을 이것저것 빌려서 알아봤는데,
조사하면 할수록 카나타가 해결할 수 있는 일이
아닌 것 같다는 느낌이 들더라….

카나타

불면증 전문 병원도 있을 정도니까 정말 어려운 문제지.

Player

그렇구나….

카나타

카나타는 메일을 보내 준 애에게 도움이 못 될 것 같아….

카스미

하, 하지만 카스밍은 카나타 선배의 숙면 방송 덕분에
매일 밤 엄청 기분 좋게 자고 있어요!

아유무

저도요! 카나타가 하는 얘기를 듣고 있으면
왠지 안심하고 잘 수 있어요.

Player

맞아. 나도 카나타 도움을 얼마나 많이 받았는데.
카나타의 목소리를 들었더니 금세 잠이 와서
언제 불면증이었냐는 듯이 푹 잤다구.

Option 1: “도움이 못 된다는 말은 하지 마.”

Player

그러니까 도움이 못 된다는 말은 하지 마.

카나타

얘들아… 고마워~ 카나타, 힘이 났어.

Option 2: “카나타만이 할 수 있는 일이 있어.”

Player

카나타만이 할 수 있는 일이 분명 있어.

카나타

그런가…? 그렇다면 카나타, 힘내 볼게.

카나타

좋아, 카나타만이 할 수 있는 일로
불면증 퇴치를 도와줄래!

Player

응!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-38/ko.txt · Last modified: 2023/03/14 06:05 by Aran (Bot)