story:bond:kanata:episode-36:en

Kanata Ep. 36: A Maid Working Off the Clock!

Kanata has fully embraced the role of a maid to the point where she can even set Setsuna and Shizuku's hearts ablaze. She's made enough money for her goal now, so is this the end of her job as a maid?

Player

Thank you for having us!

Kanata

Thanks for letting us join you here.

Kotori

You guys are the ones who helped me out. Thank you so much, you two. You were a big help, and it was a lot of fun!

Kanata

I really enjoyed myself too.

Kanata

I was pretty nervous at first, but all of the patrons were as kind as you said they'd be. I had a great time being a maid alongside you.

Kotori

Maybe I should ask you to help out again some time, then!

Kanata

You're welcome to! Just call me anytime.

Kanata

But seriously, thank you so much for everything!

[Fade in/out.]

Kanata

I'm kind of sad it's all over now.

Player

I know how you feel. I wish I could've seen more of maid Kanata, too.

Kanata

*Laugh* Flattery won't get you anywhere, you know.

Kanata

We had a bunch of fun, and I hit my savings goal. I couldn't be happier!

Player

Speaking of which, what are you saving up for?

Kanata

Hm? Oh, some new study guides.

Kanata

That way, I can improve my grades and work even harder on being a school idol!

Kanata

Maybe I should just go and buy them now.

Player

How about we just take things easy for today?

Kanata

Hm… All right, sure.

Kanata

Actually, I just realized there's something I didn't get the chance to do.

Player

What?! You forgot something? I'll help! What is it?

Kanata

*Giggle* Something I couldn't do without you.

Kanata

I was able to help the patrons unwind as a maid, but I haven't been able to do the same for you.

Kanata

Plus, I was so bad during the practice sessions you were helping me out with…

Kanata

So, I want to take some time to pamper you too.

Option 1: “Whaaat?!”

Player

Whaaat?!

Kanata

*Giggle* You won't wriggle your way out of this one.

Option 2: “You've already done that.”

Player

Y-You've already done that…

Kanata

No, no. I haven't done anything yet.

Kanata

Come to me, now.

Kanata

I'm going to pamper you so much, you won't know what hit you!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-36/en.txt · Last modified: 2022/12/14 06:05 by Aran (Bot)