Thank you for having us!

Thanks for letting us join you here.

You guys are the ones who helped me out. Thank you so much, you two. You were a big help, and it was a lot of fun!

I really enjoyed myself too.

I was pretty nervous at first, but all of the patrons were as kind as you said they'd be. I had a great time being a maid alongside you.

Maybe I should ask you to help out again some time, then!

You're welcome to! Just call me anytime.

But seriously, thank you so much for everything!

[Fade in/out.]

I'm kind of sad it's all over now.

I know how you feel. I wish I could've seen more of maid Kanata, too.

*Laugh* Flattery won't get you anywhere, you know.

We had a bunch of fun, and I hit my savings goal. I couldn't be happier!

Speaking of which, what are you saving up for?

Hm? Oh, some new study guides.

That way, I can improve my grades and work even harder on being a school idol!

Maybe I should just go and buy them now.

How about we just take things easy for today?

Hm… All right, sure.

Actually, I just realized there's something I didn't get the chance to do.

What?! You forgot something? I'll help! What is it?

*Giggle* Something I couldn't do without you.

I was able to help the patrons unwind as a maid, but I haven't been able to do the same for you.

Plus, I was so bad during the practice sessions you were helping me out with…

So, I want to take some time to pamper you too.

Come to me, now.

I'm going to pamper you so much, you won't know what hit you!