Kanata Ep. 34: Kanata's Time to Shine!
One day, Kanata is asked to don a maid costume and start working in the maid café. She's a little awkward, but… Maybe she can do this after all?
Player
Okay, I'll go do my thing in the kitchen. Kanata, Kotori… Good luck out there.
Kotori
I'll be here to support her all the way!
Kotori
No need to be nervous, Kanata.
Kotori
All the customers are really nice!
Kanata
O-Okay, I'll try my best!
Kotori
Now, let's open up!
[Fade in/out.]
Kanata, Kotori
Welcome home, Master.
[Fade in/out.]
Player
(Is Kanata okay? I hope she's not nervous.)
Kotori
A shortcake and chocolate cake set with two black teas!
Player
Got it!
Player
Kotori, how's Kanata doing?
Kotori
*Giggle* Why don't you see for yourself?
[Fade in/out.]
Kotori
Take a look.
[Fade in/out.]
Kanata
Would you like to sit here, Master?
Kanata
Here is your menu. Please let me know when you've decided on your order.
Kanata
Sure! A coffee and sandwich set, correct? It will only be a little while.
Kanata
Here is your cream soda. Please enjoy!
[Fade in/out.]
Player
…Nice. Looks like she's doing fine.
Kotori
Yeah. She was only nervous at the beginning, but quickly got used to it. And she's really quick, so she's a serious help.
Player
Nice. I'll do my best to be just as quick! One cake set, coming right up!
[Fade in/out.]
Kanata
I did it… I made it through somehow!
Player
Good work today, Kanata! You didn't just make it, you did great!
Kanata
Really? It felt like I was dreaming the whole time…
| Option 1: “You were so quick!” |
|---|
| Player You got around so quickly! Kanata Hmm… Yeah, maybe I did do a decent job. |
| Option 2: “You had such a nice smile out there!” |
| Player You had such a nice smile out there! Kanata Huh?! When were you watching?! |
Kanata
Well, I guess I was less of a bother than I expected.
Kanata
And just like Kotori said, all the guests were sooo nice!
Kanata
I ended up really enjoying working at the maid café!
Contributors to this page: