story:bond:kanata:episode-33:en

Kanata Ep. 33: What It Means to Be a Maid

Kanata's filling in for a sudden vacancy at the maid café, but she doesn't know the first thing about being a maid! Time for Kotori to show her the ropes!

Kanata

This must be a dream. Time to dream on… Zzz…

Player

No, Kanata, wake up! This isn't a dream!

Kanata

No waaay. I've never been a maid before!

Kotori

I've got your back, Kanata.

Kotori

I'll teach you what it means to be a maid!

Kotori

It all begins with a smile! A maid's top priority is always to sooth her master's weary heart.

Kanata

A smile, huh? Aheehee…

Kotori

That looks a bit forced, but I'm sure you'll smile naturally enough when you talk with a customer.

Kotori

Next up is greeting the customers when they come in. “Welcome back, Master!”

Kanata

“Welcome back, Masterrr.”

Kotori

That was a liiittle unnatural.

Player

Kanata, why don't you try thinking about Haruka?

Kanata

Oh! Haruka!

Player

That's it. What would you say if you wanted to help Haruka relax?

Kanata

Welcome back, Master! Are you tired? Would you like a snack? Or something to drink? Want to tell me about your day?!

Kotori

Um… That might be a little too much.

Kanata

Gah…

Kanata

I'm just not cut out for this. I'll never be as good as you, Kotori!

Player

Hey, it just takes practice! Why don't we keep trying until opening time? I can play customer!

Kanata

…I'll try my best.

Kotori

Okay. Let me go update the manager. I'll be back before we open.

Player

Sure thing. See you in a bit.

[Fade in/out.]

Kanata

Welcome back, Master!

Player

Perfect. That's the vibe we're going for!

Kanata

*Giggle* I'm trying to channel that relaxing vibe that Emma has!

Option 1: “You're doing great!”

Player

I think you're doing great, Kanata!

Kanata

I'm starting to feel like maybe I can do this after all.

Option 2: “Good idea!”

Player

Makes sense. What a good idea.

Kanata

Isn't it? I think I might be getting the hang of this.

Kanata

Now I can do my best for Kotori.


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-33/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:02 by Aran (Bot)