story:bond:kanata:episode-32:en

Kanata Ep. 32: Leave the Kitchen to Me!

Kanata starts a part-time job at the maid café Kotori works for and is put in charge of the kitchen. She is a good cook and quickly learns the job, but then something unexpected happens.

Kanata

The omelet rice is ready!

Player

Wooow, it looks so good!

Kotori

It's beautiful! Kanata, you're so good in the kitchen.

Kotori

You're even good at plating up the sandwiches. I have nothing left to teach you.

Kanata

*Giggle* Thanks for the compliment. I'm the type who performs better when praised!

Kotori

*Chuckle* Then I'll shower you with compliments!

Kanata

Please and thank yooouuu!

Kanata

You know what? Getting a part-time job here really helped me out.

Kanata

I love cooking, and Kotori, you're so cute!

Kanata

Thanks for giving me a chance to work here.

Kotori

I should be the one thanking you. We suddenly found ourselves short-staffed and it put us in a tough spot.

Kotori

…Speaking of which, the girl we're working with today isn't here yet, is she? She might be a bit late…

Player

The café opens in about an hour, doesn't it?

Kotori

Yeah. She's usually here by now…

Kotori

Ah, I got a text. Let's see…

Kotori

Whaaat?!

Player

Wh-What's wrong?!

Kotori

The girl who works in the dining area can't make it either…

Kanata

Whaaat?!

Kotori

I can't open the café by myself… I need someone…

Player

Someone?

Kanata

…Hmm?

Kanata

Wh-What's with that look in your eyes, you two? I have to take care of the kitchen!

Kotori

…Please, Kanata!

Kotori

Pleeeaaase!

Kanata

D-Don't look at me like thaaat!

Option 1: “Kanata!”

Player

Kanata!

Kanata

You're in on this too?!

Option 2: “You've gotta do it!”

Player

You've gotta do it!

Kanata

Don't say that!


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-32/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:02 by Aran (Bot)