story:bond:kanata:episode-10:th

Kanata Ep. 10: ความรู้สึกของคานาตะ ความรู้สึกฮารุกะ

คุณได้ไปถามเหตุผลกับฮารุกะมา
จึงเรียกคานาตะขึ้นไปบนดาดฟ้า แล้วเล่า
ความจริงให้ฟัง

Player

ขอโทษที่เรียกมาที่นี่นะ

คานาตะ

ไม่เป็นไรหรอก แล้วเรื่องที่จะคุย…

Player

อือ ฉันไปคุยกับฮารุกะจังมาแล้ว
เป็นเด็กที่ใจดีและวิเศษอย่างที่ฟังมาจากคุณคานาตะเลย

คานาตะ

อื้อ ฮารุกะจังเป็นน้องสาวที่ฉันภูมิใจนะ

คานาตะ

แล้วฮารุกะจังว่าไงบ้าง?
…ฉันเผลอทำอะไรไปรึเปล่า? เกลียดฉันแล้วรึยัง?
ถ้าเป็นแบบนั้นละก็…ฮึก

Player

ใจเย็นนะ แทนที่จะบอกว่าเกลียด ต้องบอกว่าตรงกันข้ามเลย

คานาตะ

ตรงกันข้าม?

Player

คุณคานาตะเอาคลิปโซโล่อีเวนต์คราวก่อนให้ดูไปใช่ไหม?
พอดูแล้วฮารุกะจังก็รู้ว่าคุณคานาตะสนุกกับการเป็นสคูลไอดอลมากๆ
แล้วก็ดีใจมากเลยนะ

คานาตะ

งะ งั้นเหรอ…?
ถ้างั้นทำไมถึงหลบหน้าฉันล่ะ…

Player

ดูเหมือนว่าฮารุกะจังจะอยากพึ่งพาตัวเองให้ได้น่ะ

คานาตะ

เอ๊ะ?

Player

แน่นอนว่าเจ้าตัวเข้าใจดีเลยแหละ
ว่าคุณคานาตะให้ความสำคัญกับฮารุกะจังมากขนาดไหน

Player

แต่เหมือนฮารุกะจังจะคิดว่าคุณคานาตะอดทนอะไรหลายอย่าง
เพื่อตัวเองอยู่น่ะสิ

คานาตะ

…ฉันไม่ได้อดทนอะไรเลยนะ?

Player

แต่ฮารุกะจังไม่คิดแบบนั้นน่ะสิ
เห็นว่าเวลามีอะไร คุณคานาตะจะยกให้ฮารุกะจังก่อนตลอดเลย

คานาตะ

ก็เป็นพี่นี่นา
เรื่องนั้นมันธรรมดาอยู่แล้วนะ?

Player

เพราะอย่างนั้นแหละฮารุกะจังถึงเป็นห่วงว่าถ้าตัวเองเป็นอะไรไป
พี่จะทิ้งสคูลไอดอลแล้วมาพยายามเพื่อตัวเองน่ะ

คานาตะ

เรื่องนั้น…

Player

บอกได้เต็มปากรึเปล่าว่าเป็นไปไม่ได้หรอก?
ฮารุกะจังกังวลมากเลยนะว่าถ้าพี่ยอมทิ้งสิ่งที่พี่รักมาเพื่อตัวเองน่ะ…

Player

ฮารุกะจังบอกว่าเพื่อไม่ให้เป็นแบบนั้นเลยอยากพึ่งพาตัวเองให้ได้
อยากให้พี่ทำในสิ่งที่ชอบได้เต็มที่

คานาตะ

ฮารุกะจังพูดแบบนั้นเหรอ…?

Player

ฉันไม่ควรเอาตัวเข้ามาแทรกปัญหานี้ก็จริง
แต่ปล่อยให้น้องทำในสิ่งที่อยากทำไหม?

Player

ฮารุกะจังเองก็อยากทำเพื่อคุณคานาตะ
เหมือนกับคุณคานาตะที่อยากทำอะไรสักอย่างเพื่อฮารุกะจังนั่นแหละ

คานาตะ

ฮารุกะจัง…

Player

ขอโทษนะที่พูดจาฟังดูอวดดี

คานาตะ

ไม่ล่ะ ฉันไม่คิดแบบนั้นหรอก~…
พอดีคิดอะไรหลายอย่างเลย…

Player

อย่าฝืนก็แล้วกัน
ฉันรู้แหละว่าคุณคานาตะให้ความสำคัญกับฮารุกะจังขนาดไหน…

คานาตะ

พึ่งพาตัวเอง… เหรอ… คานาตะจังเหงานิดหน่อยแฮะ
ทั้งๆ ที่รักฮารุกะจังมากขนาดนี้แท้ๆ…

คานาตะ

แต่จะลองนึกถึงความรู้สึกฮารุกะจังให้มากกว่านี้ดูนะ
แล้วก็ต้องให้ความสำคัญ…กับความรู้สึกตัวเองด้วย

คานาตะ

เพราะฉันเป็นแบบนี้ ฮารุกะจังเลยเป็นห่วงด้วยสิ…

Option 1: “ทั้งสองคนลองคุยกันนะ”

Player

ฉันบอกฮารุกะจังไปว่าให้บอกด้วยตัวเองดู
บางทีคืนนี้อาจจะเข้าไปคุยก็ได้ ทั้งสองคนลองคุยกันดีกว่านะ

คานาตะ

เหวอ! ยะ ยังไม่ได้เตรียมใจเลย…ไม่ได้สิๆ
เป็นความรู้สึกของฮารุกะจังเลยนะ ต้องรับไว้ให้ได้…

Option 2: “พอจะสบายใจขึ้นมาไหม?”

Player

พอจะสบายใจขึ้นมาไหมนะ?

คานาตะ

อือ เหมือนสิ่งที่คาใจมันหายไปละ

คานาตะ

ต้องขอบคุณเธอเลยที่ทำให้ฉันรู้ว่าฮารุกะจังรู้สึกยังไง
ขอบคุณนะ…แล้วก็ขอโทษที่รบกวนอะไรหลายอย่างเลย

Player

ไม่รบกวนหรอกน่า จากนี้ไปถ้ามีอะไรก็บอกได้เลย ไม่ต้องเกรงใจนะ?

คานาตะ

แหะๆ ถ้างั้น~
คานาตะจังโล่งใจจนง่วงขึ้นมาเลย ขอนอนตักเธอแป๊บหนึ่งได้ไหม?


Contributors to this page:
story/bond/kanata/episode-10/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:01 by Aran (Bot)