Kanan Ep. 32: From Awashima to the World
It's the day of the live stream. Kanan can't hide her nerves, but the comments from across the globe give her confidence, and she returns to her old lively self.
Player
Recording equipment is set up. Stream settings are good. Kanan, is your diving equipment all ready?
Kanan
Yes… I'm ready.
Player
You don't seem very ready. There's no need to be so nervous. This is your third time already.
Kanan
I'd still be nervous on my 30th time! Besides, the last two times I got to edit the video before I uploaded it. This one's a live stream, so it's really my first time!
Player
I suppose so… Still, you should try and relax!
Kanan
…You're right. After all, you're here with me. Help me out if I seem like I'm about to do something silly, okay?
Player
Of course! I'll be right here to back you up!
Kanan
Okay, here I go! I'm counting on you!
Player
Got it. Now let's start the stream!
[Fade in/out.]
Kanan
Umm… Hello to all you diving lovers! I'm Kanan Matsuura. We're streaming from Uchiura in Numazu, Shizuoka to…across Japan, I think?
Player
Don't worry. There's tons of comments coming in!
Kanan
Really? Can I take a look?
Kanan
Wow! No kidding! They're sending so many!
Kanan
“I've been waiting for this!” “I've been looking forward to this since I heard about it on social media!” “I love diving AND Kanan!” Y-You're making me blush. Thank you.
Kanan
“I got interested in diving thanks to Kanan.” …That's great! Have you tried it yet? Come to my shop next time!
Kanan
Hm? “Watching from Hokkaido.” H-Hokkaido?! And two members of Saint Snow?! Wait, hold on… There's people watching from overseas?!
| Option 1: “You're streaming worldwide!” |
|---|
| Player Overseas? Wow! You're streaming worldwide! Kanan Wow… Now I'm getting even more nervous! Ahaha! |
| Option 2: “Don't get too flustered.” |
| Player Ahaha! Don't get too flustered, Kanan! Kanan R-Right. Sorry. Whoa, they're all laughing at me in the comments! Ugh, stop that! |
Kanan
Anyway, it's great that so many of you were waiting for this stream.
Kanan
Now I really feel motivated! I promise this is gonna be a great stream!
Player
I'm getting amped up too! Let's go for it!
Kanan
Yeah!
Kanan
Now, I'm sure some of you have noticed what I'm wearing. Today I'll be diving on stream.
Kanan
I had a really hard time deciding what to do for this, so I thought I'd start by showing you something that I love to death!
Kanan
I hope I can show all of you the charms of my beloved Uchiura sea on this stream.
Player
Lots of people are saying they're looking forward to it!
Kanan
Really? I'd better live up to their expectations then! Let's get ready to dive right away. I'll be showing off all my equipment at the same time. I hope you learn something!
Kanan
Now allow me to give you a tour of the fascinating underwater world! I hope you all enjoy Kanan Matsuura's Uchiura diving tour!
Contributors to this page: