story:bond:kanan:episode-30:en

Kanan Ep. 30: Promotional Video Number Three!

You see Kanan watching something on her phone, and it turns out she's watching the promotional video she made for the diving shop. Feeling nostalgic, you ask Kanan if there's something she wants to do for her stream.

Player

What're you watching, Kanan?

Kanan

Hm? Oh, this?

Player

Sea and sashimi… Oh, this is the promotional video for the diving shop! Wow, brings back memories!

Kanan

Ahaha, we didn't make it that long ago… Although it made me feel nostalgic too.

Player

That was a fun time, wasn't it? Mari really went all-out too.

Kanan

She was a little…no, a lot worried about the way we combined the diving suits and the sashimi, though.

Player

But it was so funny!

Kanan

Especially to you and Mari. I know how hard you were trying not to laugh while we were filming. It did attract customers though, so I don't know if they found it funny.

Kanan

Doesn't this take you back too?

Player

Your solo song! You were working together with Dia back then, right? Wow, the number of plays is way higher than the last time I looked, isn't it?

Kanan

It seems like people are still listening to it. I'm so grateful.

Player

It's one of your songs, so I'm not surprised. I still love it too!

Kanan

*Giggle* Thanks! I'm glad I did it. The songs I wrote back then are my personal treasures.

Player

You haven't sung this song at a live show since back then, have you?

Kanan

I haven't. Like I said before, I'm happy just singing Aqours' songs.

Player

But that's such a waste! Still, if you say it's fine, then I guess it's okay…

Kanan

Thanks. Lots of people heard me in that promotional video too, so I'm satisfied.

Player

People have left so many comments too. “I'm definitely going diving!”, “Uchiura looks like an awesome place!” *Giggle* You're getting rave reviews.

Kanan

Yeah, I'm happy. Lots of people have learned about Uchiura thanks to our videos.

Kanan

So… I was thinking I want to make another video.

Option 1: “Sashimi and some fish headgear!”

Player

Really?! Then let's get some head-and-tail sashimi and some fish headgear!

Kanan

I told you I'm not doing that again! I won't do it! No more silly things this time!

Option 2: “Really?!”

Player

Huh? A promotional video? Really?!

Kanan

The third one! I've been thinking about it for a while, but after re-watching these videos for the first time in a while, I've made up my mind.

Player

I hope I can help you, Kanan.

Kanan

Thanks! Having your help will really be reassuring.

Player

Finally, promotional video number three! What do you want to film?

Kanan

I think this time I'd rather make something short for social media, rather than another long video. Something you can easily watch at any time.

Player

Got it! Let's make a great video!

Kanan

Yeah, let's do it!


Contributors to this page:
story/bond/kanan/episode-30/en.txt · Last modified: 2023/02/27 06:06 by Aran (Bot)