story:bond:kanan:episode-26:zh

Kanan Ep. 26: 想漫步的心情

Aqours和虹咲的LIVE都結束了,
在下次的行程敲定之前
都將是自由活動時間。
於是你和果南互相聯絡並決定一起出遊,
而果南提議要去的地方是……

[On the phone.]

Player

果南學姐,LIVE辛苦了!
我有去看喔,氣氛非常熱烈呢!

果南

「謝謝你,我也看了虹咲的LIVE喔,大家都很棒呢。」

Player

謝謝學姐!
我會轉達大家的,她們一定會很高興的喔。

果南

「你們有打算馬上再舉辦LIVE嗎?」

Player

應該不會馬上再辦吧。
Aqours呢?

果南

「我們也一樣,畢竟也才剛辦完呢,
我們暫時應該會一邊物色下一場一邊休息吧。
那既然我們都沒有安排的話,要不要去哪裡玩呢?」

Player

好啊,要去哪裡?去購物嗎?
去遊樂園或水族館感覺也很好玩呢。
還是說現在有在上映什麼有趣的電影嗎?

果南

「嗯~我想想喔……如果不特別找地方去如何?」

Player

咦,不找地方去?
可是我們明明是要出去玩耶?

果南

「啊啊,抱歉,我的說法不太好呢。
應該說是沒有目的地的出遊吧。」

果南

「我們就四處逛逛看看,如果有好奇的地方就進去瞧一下。
可能比較接近散步吧。」

Player

自在地去想去的地方啊……
偶爾像這樣玩或許也不錯呢,那我們走吧。

[Fade in/out.]

果南

你看你看!
那間店好像才剛開張喔。

Player

好可愛的店喔,裡面是賣些什麼呢?
這是……入浴劑?

果南

這裡寫說是浴鹽喔,這個鹽是指拿來吃的鹽嗎?
裡面還加了香草呢,感覺很好吃。

Option 1: “真的耶!”

Player

真的耶!
這適合什麼料理呢?

果南

慢著,這種時候你應該吐槽「這不是食物喔!」才對啦~!

Option 2: “不能吃喔!”

Player

不行不行不行!
不能吃喔!

果南

討厭~我不是真的想吃啦,
再怎麼說我也會分辨能不能食用喔。

[Fade in/out.]

Player

這又是什麼店呢?
是咖啡廳嗎?

果南

看起來是純咖啡廳呢~我喜歡這種復古的感覺喔。
我們要不要進去看看?

Player

好啊,走一走肚子也餓了,我們吃點東西再走吧。

[Fade in/out.]

Player

啊,這裡在施工耶。

果南

真的耶,是什麼工程呀?
是要開店嗎?還是蓋公寓之類的?
真讓人在意呢~

Player

呵呵呵♪

果南

怎麼了?
你發現了什麼有趣的東西嗎?

Player

不是,我只是覺得好開心喔。
其實我本來對今天感到有點不安,
畢竟沒有決定目的地就出門可能會不知道要做什麼。

Player

不過真的像這樣出門後,我玩得非常開心!
果南學姐,謝謝你今天帶我出來玩。

果南

不客氣,我也很高興你玩得開心喔!
我們還要去更多地方喔,因為今天才剛開始!

Player

嗯!


Contributors to this page:
story/bond/kanan/episode-26/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 11:18 by Aran (Bot)