story:bond:kanan:episode-13:ko

Kanan Ep. 13: 한정된 시간

진학할 것인지, 가업을 이을 것인지, 다른 길을 선택할 것인지 장래에 대해 고민하는 카난. 그러나 카난이 고민하는 진짜 이유는 반드시 다가오는 “어떤 미래” 때문이었다.

Player

고민을 안 할 수도 없다니, 무슨 일 있어?

카난

무슨 일이라니, 난 고등학교 3학년이잖아.

Player

앗….

카난

학교에서는 선생님이나 친구들 할 것 없이
매일 누군가는 꼭 진로 얘기를 해.
진학할 건지 취직할 건지 말이야.

카난

당연하겠지, 그런 고민을 할 나이니까.
우리 반에는 중학교 때부터 준비했다는 애도
있는 것 같더라. 정말 대단하지?

Player

…카난은 어떻게 할 생각이야?
희망 진로를 조사할 때나 선생님과 면담할 때
뭐라고 대답했어?

카난

진학.

Player

아, 그렇구나.

카난

…이라고 할 때도 있고, 가업을 잇는다고 할 때도 있고.

Player

뭐, 뭐어?

카난

대학 오픈 캠퍼스를 몇 군데 가 보기도 하고,
우리 학교 졸업생이 재직 중인
회사 안내서 같은 것도 읽어 봤지만…

카난

이거다 싶은 게 없다고 해야 하나,
거기를 다니는 내 모습이 좀처럼 상상이 안 가더라.

카난

그래서 그런지 졸업하고 뭘 할지는 별로 생각 안 해 봤어.
학교 수업에 시험에 스쿨 아이돌 활동까지
하루하루가 바빴으니까.

Player

그건… 나도 이해가 가. 몰두하고 있는 일이 있으면
다른 건 뒤로 미루게 되는 것 같아.

카난

응, 내가 딱 그런 상황이었어.
…하지만 어쩌면 생각하는 걸 일부러 피한 건지도 몰라.

Player

일부러?

카난

Aqours 멤버들과 함께 노래랑 댄스 연습을 하고,
이벤트 출연이 결정되면 동네 사람들이 응원해 주고,

카난

노래를 들은 많은 사람이 우리를 좋아해 주고…
그렇게 다양한 사람들이 도와 준 덕분에
지금까지 계속 활동할 수 있었던 거야.

카난

스쿨 아이돌 활동을 통해 친해진 애는
우리 가게가 부활할 수 있게 도와주기까지 했고 말이야.

카난

Aqours에서 지내 온 날들은
내 마음의 굳건한 버팀목이야.
물론… 그것도 사라지게 되겠지만.

Player

사, 사라진다고? 무슨 말이야?
설마 Aqours를 그만두려고?!

카난

아하하, 그렇게 당황하지 마. 지금 당장 그만둘 생각은 없어.
하지만… 내년이 되면 난 이제 스쿨 아이돌이 아니잖아.

카난

나뿐만 아니라, 다이아나 마리도 Aqours를 떠나
각자의 길을 가게 될 거야.

카난

아마 나머지 멤버들과도 지금처럼 쉽게 만날 수는 없을 거야.
…너랑도 그렇고.

Player

…….

Player

(맞아… 스쿨 아이돌을 할 수 있는 건 학생일 때까지야.
카난도 맨 처음에 말했잖아. 자기는 3학년이라고….
그러니까…)

Player

(이렇게 Aqours의 일원인 카난과
얘기할 수 있는 시간은 이제 별로 안 남았어…)

카난

가게는 가족끼리 노력하면 앞으로도 계속할 수 있지만…

카난

멤버들이랑 웃고 떠들고, 때로는 싸우기도 하는…
그런 나날은 과연 언제까지 이어질까 생각했더니
조금 무서운 거 있지.

카난

그 버팀목이 사라지면 난 어떻게 되는 걸까….


Contributors to this page:
story/bond/kanan/episode-13/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:50 by Aran (Bot)