story:bond:honoka:episode-3:th

Honoka Ep. 3: อีกด้านหนึ่งที่ไม่เคยรู้

ปลายทางที่คุณหลงทางมาคือบ้านของ
โฮโนกะ แม้โฮโนกะจะเป็นคนที่คอย
ฉุดดึงทุกคนด้วยความร่าเริง แต่โฮโนกะ
ก็มีอีกด้านหนึ่งที่เกินคาดอยู่ด้วย…?

โฮโนกะ

ว้าย ลืมไปเลยว่ามีการบ้านเลข~

โคโทริ

เอ๋~ โฮโนกะจัง ไม่เป็นไรใช่มั้ย??

[Fade in/out.]

โฮโนกะ

…ห้องเรียนไม่มีคนเลย!

อุมิ

หาตัวอยู่เลยค่ะโฮโนกะ!
ต่อไปวิชาพละนะคะ!

โฮโนกะ

เอ๊ะ!?

[Fade in/out.]

โคโทริ

โฮโนกะจัง ผลสอบโอเคมั้ย?

โฮโนกะ

ฮะ…ฮะๆ… จะพยายามตอนสอบซ่อมนะ….

[Fade in/out.]

อุมิ

ให้ตายสิ
โฮโนกะเป็นแบบนี้ตลอดเลยนะคะ

โคโทริ

ก็สมเป็นโฮโนกะดีแล้วไม่ใช่เหรอจ๊ะ♪

Player

แสดงว่าวันนี้ลืมทำการบ้าน เข้าห้องเรียนผิด
แถมยังต้องสอบซ่อมเหรอ?

โฮโนกะ

อับอายขายหน้าจริงๆ…

Player

แบบว่ารู้สึกผิดคาดเลยล่ะ

โฮโนกะ

ที่ว่าผิดคาดเนี่ย… ตรงไหนเหรอ?

Player

ก็โฮโนกะจังเนี่ย ชอบพูดประมาณว่า
“มาซ้อมกันเถอะ!” “จะพยายามเรื่องสคูลไอดอลล่ะ!”
ให้ภาพลักษณ์ดูตั้งใจเต็มที่อยู่ตลอด

Option 1: “ดีใจที่ได้เห็นอีกด้านที่ไม่รู้จักนะ”

Player

ดีใจที่ได้เห็นอีกด้านที่ไม่รู้จักนะ

โฮโนกะ

งะ งั้นเหรอ?
แทนที่จะบอกว่าอีกด้านที่ไม่รู้จัก
ควรบอกว่าด้านปกติอีกด้านมากกว่ามั้ง…

Option 2: “ผิดหวังจัง!”

Player

ผิดหวังจัง!

โฮโนกะ

แป่ว…!

โคโทริ

โฮโนกะจังเนี่ยในหัวมีแต่เรื่องสคูลไอดอลสินะ

โฮโนกะ

อื้อ!
ฉันชอบสคูลไอดอล ชอบมาก แบบม้ากมากเลย!
จนเรื่องอื่นไม่เข้าหัวหรือยังไงดีล่ะ…

อุมิ

อยากให้จริงจังเรื่องทั่วไปมากกว่านี้สักหน่อยนะคะ
แต่โฮโนกะแบบนี้ก็ดีแล้วล่ะค่ะ

โคโทริ

อื้อ♪
พวกเราชอบโฮโนกะจังตอนวิ่งไปหาสิ่งที่รักนะ

มากิ

โฮโนกะ!
เอาโน้ตเพลงที่จะใช้ซ้อมมาให้แล้วนะ

นิโกะ

หลังโฮมรูมจบ ก็รีบไปห้องชมรมล่ะ
เพราะถ้าโฮโนกะไม่มาก็เริ่มซ้อมไม่ได้นะ

เอริ

โฮโนกะเคยบอกว่าอยากซ้อมที่เวทีของโรงยิมใช่มั้ย?
เลยจองห้องวันพุธหน้าไว้ให้แล้วนะ♪

โฮโนกะ

ทุกคน ขอบคุณน้า!
จะไปที่ห้องชมรมเดี๋ยวนี้แหละ~!

Player

(แบบนี้เอง
เพราะทุกคนโดนความกระตือรือร้นของโฮโนกะจังดึงดูด
เลยมารวมตัวกันที่โฮโนกะจังสินะ)

โฮโนกะ

หืม? เมื่อกี้พูดอะไรหรือเปล่า?

Player

เปล่าหรอก แต่…
แค่คิดว่าถ้าฉันชอบสคูลไอดอลได้ขนาดโฮโนกะก็คงจะดีเนอะ!

โฮโนกะ

ถ้าเป็นเธอละก็ ต้องทำได้อยู่แล้ว♪
มาเต็มที่กับสคูลไอดอลด้วยกันเถอะ!

Player

อื้อ!


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-3/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:40 by Aran (Bot)