story:bond:honoka:episode-25:zh

Honoka Ep. 25: 秋葉原愛爆發!

透過籌備集章活動,
穗乃果注意到應該要
把自己的想法及感受不斷表現出來。
而集章活動這天終於到來!

穗乃果

集章活動終於要開始了呢。

Player

嗯!
希望會有很多人來參加。

穗乃果

宣傳海報也貼好了,剩下就靠我們自己跟大家宣傳吧!

[Fade in/out.]

穗乃果

大家看過來~!
想知道秋葉原有哪些名勝嗎?
我們正在舉辦集章活動喔~!!

Player

有好多人來索取集章卡呢,真令人開心。

步夢

小果!
呼、呼……

穗乃果

小步夢,怎麼了嗎?

步夢

從一早就有好多人來學園偶像專賣店,
所以那裡的集章卡已經快要發完了。

穗乃果

咦~真的嗎?
那你先拿這邊的集章卡過去吧!

Player

那我回學校拿備用的集章卡過來!

鞠莉

除了在地居民之外,也來了很多外地人喔。
要索取集章卡甚至還要排隊呢!

千歌

他們還想問小果有沒有其他推薦的景點喔~!

穗乃果

大家……謝謝你們!

[Fade in/out.]

穗乃果

太棒了~~!!
集章卡全都發完了,也有好多人來參加,
集章活動辦得非常成功喔~!!

千歌

恭喜小果~!
真的來了很多人呢!

鞠莉

儘管秋葉原沒有大海,
今天穗乃果還是在這裡掀起了Wave呢♪

穗乃果

我對曾經覺得浦女和虹咲很過分的自己感到丟臉。
多虧有大家,我終於知道自己對家鄉的想法囉。

穗乃果

我很開心可以把我重視家鄉的心情化為實體,
也很開心可以把這份心情傳達出去!!

穗乃果

把自己的喜歡表現出來真的是超舒服的!!

Player

小果……

Option 1: “我們今後也一起把各種心情化為實體吧!”

Player

我們今後也一起把各種心情化為實體吧!

穗乃果

嗯!!
因為有你支持我,我才能盡情地表現喔♪

Option 2: “那是小果真正的心情嘛。”

Player

那是小果真正的心情嘛,一定充分傳達給大家囉!

穗乃果

呵呵,是這樣嗎?
那我今後也得好好重視自己的心情才行!

步夢

秋葉原集章活動很有趣呢!
我要不要也來規劃一場台場集章活動呢♪

千歌

咦,聽起來很棒耶~!
那我也要辦內浦集章活動~~~!

穗乃果

哇啊!
我也想要更加了解內浦和台場的迷人之處!
大家一起來辦嘛!

鞠莉

鞠莉我們對家鄉的愛可不會輸給穗乃果喔~♪

穗乃果

嘿嘿,我也不會輸的喔!

穗乃果

秋葉原……最棒了!!


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-25/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:41 by Aran (Bot)