story:bond:honoka:episode-26:zh

Honoka Ep. 26: 約會慶祝!?

在眾人的協助之下,
穗乃果主辦的秋葉原集章活動圓滿落幕。
而為了向穗乃果道賀,
你急忙前去尋找穗乃果。

Player

小果,集章活動辦得非常成功呢!

穗乃果

謝謝!!
我現在還是感到很興奮呢~

Player

對了,你想怎麼慶祝集章活動圓滿落幕啊?

穗乃果

咦!?
慶祝?

Player

看到活動辦得這麼成功,就想慶祝一下嘛!
小果有沒有想要什麼東西呢?

穗乃果

你是說真的嗎!?
太棒了♪

穗乃果

可是啊!
我是很高興你有這份心啦……
但我完全想不到有什麼想要的東西耶~

Player

呵呵,現在沒有主意的話,下次再告訴我也行喔。

穗乃果

啊!
不是用實體的東西來慶祝也可以嗎?

Player

當然可以啊!

穗乃果

那我想和你約會♪
畢竟很少有機會跟你單獨出門嘛!

穗乃果

慶祝集章活動成功的禮物就是和你單獨約會!!

Player

咦咦!?
和我約會?

穗乃果

不行嗎~?
偶爾來場約會也不錯吧?對吧?

Option 1: “如果小果希望的話。”

Player

當然好囉!
如果小果希望的話,我隨時都奉陪喔。

穗乃果

太好了!
幸好我有問問看♪

Option 2: “我很樂意喔!”

Player

怎麼可能不行呢,我很樂意喔!

穗乃果

嘿嘿,那就這麼決定囉。

Player

那我們要去哪裡呢?

穗乃果

和你一起的話去哪裡都可以,不過難得有這個機會……

Player

難得有這個機會?

穗乃果

我想吃好吃的麵包~~~!

Player

呵呵,真像小果會說的話呢!

Player

說到這個,昨天電視有播橫濱的麵包店特輯喔。
據說很好吃呢!

穗乃果

什麼!
聽起來真棒♪

Player

啊,不過中華街也不錯呢,我聽說那裡有賣中式麵包喔!

穗乃果

真的嗎!?
(吞口水)……好想吃吃看喔♪

Player

既然都要去慶祝了,我們就兩邊都去吧!

穗乃果

嗯!
就這麼辦!


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-26/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:41 by Aran (Bot)