Honoka Ep. 24: Knowing and Telling
As she prepares for the stamp rally, Honoka learns to really appreciate the importance of her hometown. To ensure the success of the stamp rally, you and Honoka decide to experience it first-hand.
Player
Are you trying out the stamp rally? Could I join you?
Honoka
Of course! I figured I'd try it out once to make sure it works properly. There's a stamp stand here, see? So go ahead and get one.
Player
And…stamp! Ah! Did you make this stamp, Honoka? The cherry blossom looks so cute with the little face drawn on it!
Honoka
Yes! I made it look like the Otonokizaka school badge. What do you think?
Player
It's amazing!
Honoka
*Giggle* Thanks!
Honoka
After this we go around to Homura Bakery and the school idol shop, then the last stop is a place where I made a special memory!
Player
What kind of place is it?
[Fade in/out.]
Player
Huh… I didn't know there was a bookstore in a place like this.
Player
There's another right here and even more over there!
Honoka
Out of the way places like this are havens for bookstores. This is the place where I made my special memory when I found this picture book here!
Player
Wow. It's so cute! It's yours, Honoka?
Honoka
Yup! I found it at this bookstore when I was little. The cover is so sparkly! Isn't it adorable?
Honoka
I wanted it so badly that I begged my mother for it.
Player
Huh! It must be really important to you then.
| Option 1: “There's so much that I still don't know about you.” |
|---|
| Player There's still so much about you and even Akihabara that I don't know, isn't there? Honoka Yeah. I want to tell you even more going forward. |
| Option 2: “Thank you for the lovely story.” |
| Player Thank you for the lovely story about your childhood! I can just imagine how overjoyed you were when your mom bought that book for you. Honoka *Giggle* Really? I guess I haven't changed that much since then. |
Player
The scenery hasn't changed much since that time, and new shops are popping up constantly. I find those things really charming about Akihabara.
Honoka
I totally agree! I want you to know more about Akihabara so that you learn to love it even more!
Honoka
I mean, I've come to love Akihabara SO much that I'm dying to tell you everything about it.
Honoka
Besides… It's the same with you.
Player
How do you mean?
Honoka
I want you to know everything about me, but there's still so much I haven't told you.
Honoka
I want to express more of how I feel and tell you more about what I think. It's kind of the same with our school idol stuff!
Honoka
I want you to know so much about me that you start to get sick of it!
Honoka
And I also want to know more about you!
Player
Honoka…! I'll try to tell you more and more about myself going forward too!
Honoka
Thanks! Let's get to know each other!
Contributors to this page: