Honoka Ep. 21: Jealou-Sea?
With their friends' and each other's support, Printemps' sub-unit live show is a big success, and Honoka discovered a new way to see things. She heads to the ocean for a short moment of respite.
[Fade in/out.]
Honoka
Woooooow! It's huuuuuuge! And so prettyyyyyy!
Mari
I hope you all have a great time at Uchiura's shiny sea!
Ayumu
I can't believe we're cruising around on Mari's boat. Talk about luxury!
Honoka
The ocean is soooooo big! I'm never gonna stop being surprised at how huge it is, no matter how many times I see it.
Mari
To us, the ocean has always existed by our sides since long ago, so its size doesn't surprise us. It's still a super important place to us, though.
Chika
*Giggle* Isn't Uchiura such a fantastic place?
Player
Yeah! The ocean and the scenery around it are some of the most beautiful I've ever seen. It feels so soothing.
Honoka
Hey, what do you like about the ocean?
Player
Let's see…
| Option 1: “I love how calming it is to watch.” |
|---|
| Player I guess I like how looking at it makes me feel calm. I always feel like I could stare at it forever. Honoka Same! It makes me want to kick back and relax. |
| Option 2: “I love all the creatures that live in the water!” |
| Player I love how there are a lot of creatures that live in it! It makes me realize that the ocean is so much more than just a body of saltwater. Honoka Just a body of saltwater? Ahaha! You're so funny. |
Honoka
The ocean is so cool! I want to be even better friends with the ocean too!
Ayumu
You guys should come and hang out with us at the beach in Odaiba sometime!
Chika
Sure! I wanna go!
Honoka
Oh, right! Now that you mention it, Nijigasaki's also near the ocean, huh.
Honoka
I can't wait to go to the beach at Odaiba!
Several days later…
[Fade in/out.]
Mari
Mmm. The sea breeze at Odaiba is pretty nice too.
Player
Right? It might not be as big as the one in Uchiura, but I like it.
Chika
Uchiura and Odaiba are both right by the water! I guess that's one thing our hometowns have in common!
Ayumu
*Giggle* We're ocean buddies!
Honoka
Wha…
Honoka
Hometowns… Ocean…?!
Player
Hm? Honoka, did you not like the ocean?
Mari
Aw, Honoka. What's wrong? Why are you puffing out your cheeks like that?
Honoka
It's not fair that all of you guys live right by the ocean, Mari!
Chika
Huh?!
Honoka
You too, Ayumu! It's just not fair that you guys live right by the ocean as well!
Ayumu
Whaaaaaat?!
Honoka
I'm the only one here who never grew up by the water!
Honoka
I wish… I wish Akihabara had a beach of its oooooown!
Contributors to this page: