story:bond:honoka:episode-12:zh

Honoka Ep. 12: 全新魅力

想到個人LIVE將能
帶領自己看見新的風景,
穗乃果就決定繼續個人活動。
穗乃果說希望你能幫她發掘全新的魅力,
而結果是……

Player

好期待小果的個人活動喔!
不曉得跟μ's的活動會有什麼不一樣的地方。

穗乃果

嗯嗯!
我想做一些個人活動時才能辦到的事情呢~

Player

小果有想嘗試的新事物嗎?

穗乃果

嗯……
你幫我想吧!

Player

咦,意思是你沒什麼想做的嗎?

穗乃果

也不是完全沒有啦……
可是像上次我第一次舉辦個人LIVE時……
也是多虧有你的幫助,才成為了一個很棒的經驗。

穗乃果

所以我想讓你來發掘我的全新魅力♪

Player

小果的全新魅力啊……

穗乃果

啊!
該不會一項也找不到吧!?

Player

不是啦!
完全沒那回事!

Player

我覺得在上次的個人LIVE上,
因為大家的加油打氣而感到害羞的小果很可愛。

Player

小果不只會帶動整個會場的氣氛,
身上還帶著一種溫柔包容大家的氣質,
這點我也覺得非常棒呢。

穗乃果

……原來你是這麼想的啊。

Player

另外,我也想看看你獨自坐著悠哉唱歌的模樣。
在個人LIVE上自彈自唱之類的,應該會很有趣吧!

Player

還有就是……!

穗乃果

你為我考慮了這麼多嗎!?

Player

嗯!
因為我想了解更多小果的全新魅力。
而且……

Option 1: “我滿腦子都在想小果的事。”

Player

我最近滿腦子都在想小果的事呢。

Player

像是下次會遇見怎樣的小果、會穿什麼樣的服裝……
整個假日我都在想小果下次的個人LIVE該怎麼辦……
我是不是很奇怪啊?

穗乃果

才不會呢,一點也不奇怪!
我偶爾也會想你的事,結果時間一下就過去了……

穗乃果

嘿嘿……
雖然很高興,但感覺有點害羞呢。
謝謝你總是想著我♡

Option 2: “小果自己會給我提示。”

Player

關於你的全新魅力,小果自己會給我提示喔。

穗乃果

咦,我有說過那種事嗎?

Player

我不是這個意思啦。
我指的是像小果的言行舉止,或是演唱的歌曲等……
等回過神,我的心早已被小果奪走了。

Player

光是看著小果,
就會自然產生「我想看到更多這樣的小果」的想法。

穗乃果

是這樣嗎?
你的心被我奪走啦……

Player

啊!
我說的心被奪走,並沒有什麼特別的意思喔。

穗乃果

嗯,我知道。
我想這就跟我被你吸引是一樣的……♪

穗乃果

雖然我有點驚訝你竟然為我考慮了這麼多……
但是我好高興!

Player

謝謝。
聽到你這麼說,我也就放心了。

Player

為了能讓小果遇見新的自己、看見新的風景,
接下來我也會繼續支援你的。

穗乃果

嗯!
我感覺可以在下次的個人LIVE之前找到許多想做的事了!
好期待喔~♪

Player

小果,我們一起加油吧!


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-12/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:40 by Aran (Bot)