story:bond:hanayo:episode-12:th

Hanayo Ep. 12: อีเมลฉบับหนึ่ง

ฮานาโยะแสดงไลฟ์แบบโซโล่
ได้อย่างราบรื่นด้วยความรู้สึก
ที่อยากคอยช่วยผลักดันคน
ที่อยากเป็นสคูลไอดดอล และ
อีเมลอันน่าตกใจที่ฮานาโยะเห็น
เมื่อกลับมาที่ห้องชมรมก็คือ…?

Player

ฮานาโยะจัง ไลฟ์แบบโซโล่เหนื่อยหน่อยนะ!

ฮานาโยะ

ขอบคุณจ้ะ! ฉันก็แสดงไลฟ์แบบโซโล่ไม่พลาดด้วยล่ะ~

Player

ในบุ๊กเล็ตที่ฮานาโยะจังทำน่ะ ทั้งโปรไฟล์
ทั้งวิธีทำข้าวปั้นมีเสียงชมเยอะเลยล่ะ! หลังจบไลฟ์เจอเด็กที่บอกว่า
อยากลองทำข้าวปั้นดูดีไหมนะสัก 5 คนได้ล่ะมั้ง!

ฮานาโยะ

จริงเหรอจ๊ะ? ดีใจจัง…♪

Player

ถึงฮานาโยะจังจะบอกว่าเป็นห่วงว่าจะสื่อออกไปได้ดีหรือเปล่า
แต่ดูเหมือนจะสื่อออกไปได้เป็นอย่างดีเลยนะ

ฮานาโยะ

แหะๆๆ…ถึงจะกังวลอยู่บ้างเรื่องไลฟ์แบบโซโล่
แต่มันก็ทำให้ได้คิดอะไรหลายๆ อย่างสนุกมากเลยจ้ะ♪

Player

เพราะฮานาโยะจังรู้เรื่องสคูลไอดอลอย่างละเอียด
ก็เลยมีไอเดียมากมายสินะ สุดยอดไปเลยเนอะ!

ฮานาโยะ

มะ ไม่ใช่แบบนั้นเหรอ…แต่ก็ขอบคุณจ้ะ♪

Player

อ๊ะ…ใกล้จะถึงเวลาชมรมแล้วเนอะ ไปดาดฟ้ากันก่อนเลยไหม?

ฮานาโยะ

อื้อ! แต่ว่าก่อนหน้านั้น เช็กเมลสักหน่อยดีไหมนะ

Player

นั่นสินะ อาจจะมีความคิดเห็นเรื่องไลฟ์แบบโซโล่มาก็ได้!

ฮานาโยะ

จะเป็นยังไงนะ…เอ เมลใหม่―――

ฮานาโยะ

อ๊ะ!

ฮานาโยะ

อ๊าาา!?

Player

เอ๊ะ?

ฮานาโยะ

เอ๊ะ เอ๋ ฉันน่ะนะ?

Player

เป็นอะไรเหรอฮานาโยะจัง!?
มีความคิดเห็นเรื่องไลฟ์แบบโซโล่ส่งมาเหรอ??

ฮานาโยะ

คะ…คือ คือว่า…มีประกาศเรื่องอีเวนต์น่ะจ้ะ

Player

อีเวนต์นี่เป็นไลฟ์ของสคูลไอดอลเหรอ?

ฮานาโยะ

ดูเหมือนว่าจะเป็นอีเวนต์สำหรับเด็กประถม-มัธยมต้น
ที่ชื่นชอบสคูลไอดอล ชื่อ “Next School Idol Fair” น่ะจ้ะ…!!

Player

หืม เป็นอีเวนต์ที่น่าสนุกจัง!
…หรือว่า จะมาเชิญ μ's ไปแสดงเหรอ?

ฮานาโยะ

เปล่าจ้ะ ไม่ได้จะแสดงไลฟ์…

ฮานาโยะ

มีคำเชิญถึงฉันว่า “อยากลองมาให้คำแนะนำกับเด็กประถม-
มัธยมต้นที่สนใจในสคูลไอดอลไหม” น่ะจ้ะ…!
ทะ ทำไมถึงเป็นฉันล่ะ!?

Player

เอ๋ ฮานาโยะจังสุดยอดไปเลย!

Option 1: “เหมาะสุดๆ เลยเนอะ!”

Player

เข้ากับฮานาโยะจังที่ชอบสคูลไอดอลมากๆ เลยล่ะ!
เหมาะสุดๆ เลยเนอะ

ฮานาโยะ

อึก…ชอบสคูลไอดอลมากๆ ก็จริงอยู่หรอก
แต่ว่านี่มันภาระหนักเกินไปแล้ว…!

Option 2: “ถ้าเป็นฮานาโนะจังต้องทำได้แน่นอน!”

Player

ไลฟ์แบบโซโล่ก็ประสบความสำเร็จด้วยไอเดียหลายๆ อย่างนี่นา
ถ้าเป็นฮานาโยะจังละก็ต้องเป็นคนให้คำแนะนำได้แน่!

ฮานาโยะ

แต่ว่าฉันไม่เคยเป็นคนให้คำแนะนำเลยนะ…

ฮานาโยะ

อึก…รู้สึกว่าฉันคงจะทำไม่ได้…
คะ ใครก็ได้ช่วยทีค่า~!

Player

เดี๋ยวสิ ฮานาโยะจัง!

Player

ฮานาโยะจังน่ะ ถนัดเรื่อง “สื่อไปยังผู้คน” ไม่ใช่เหรอ?
สอนฉันเรื่องสคูลไอดอลตั้งเยอะ
แถมบุ๊กเล็ตก็ได้รับความนิยมมากเลยด้วย!

ฮานาโยะ

เอ๋!?
อย่างนั้นเหรอ… ไม่เคยคิดแบบนั้นมาก่อนเลยล่ะจ้ะ

Player

แล้วก็ถ้าฮานาโยะจังปฏิเสธละก็
จะไม่มีใครสอนเรื่องสคูลไอดอลให้เด็กประถม-มัธยมต้นในอีเวนต์นะ?

ฮานาโยะ

อ๊ะ…แบบนั้น เป็นเพราะฉันสคูลไอดอลในอนาคตจะลดลงเหรอ!?

ฮานาโยะ

ไม่ได้นะ…แบบนั้นทนไม่ไหวหรอก!
ฉันต้องทำเพื่อวงการสคูลไอดอลแล้วล่ะ!

Player

ได้คำตอบแล้วสินะ ฮานาโยะจัง!
เดี๋ยวฉันจะช่วยสนับสนุนเอง มาลองดูกันเถอะ!

ฮานาโยะ

อื้อ…ฉันต้องทำแล้วล่ะ จะพยายามจ้ะ


Contributors to this page:
story/bond/hanayo/episode-12/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:46 by Aran (Bot)