story:bond:emma:episode-32:ko

Emma Ep. 32: λˆ„κ΅¬λ‚˜ λ‹€

λ§ˆμ΄κ°€ λ°œκ²¬ν•œ 사진을 λ³Έ λ‹Ήμ‹ κ³Ό μ— λ§ˆ. 그것은 λ‚˜μΈ μΉ΄μ™€ μ‚¬μ§„κ΄€μ˜ 보물이기도 ν•œ 정말 멋진 μ‚¬μ§„μ΄μ—ˆλ‹€. μžμ‹ μ˜ μ‹€λ ₯이 λΆ€μ‘±ν•˜λ‹€λŠ” 것을 느끼고 λΆˆμ•ˆν•΄μ§„ λ§ˆμ΄λŠ”β€¦.

마이

자, 이게 λ°”λ‘œ λ‚˜μΈ μΉ΄μ™€ 사진관이 μžλž‘ν•˜λŠ” 사진이야.

μ— λ§ˆ

μš°μ™€β€¦.

Player

ꡉμž₯ν•˜λ‹€β€¦.

Player

뭐라고 ν• κΉŒβ€¦ 피사체가 된 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ν•˜λ‚˜κ°™μ΄
μ°νžŒλ‹€λŠ” κ±Έ μ˜μ‹ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³  ν•΄μ•Ό ν•˜λ‚˜β€¦.

μ— λ§ˆ

λΆ„μœ„κΈ°κ°€ μ°Έ μ¦κ±°μ›Œ 보여.

마이

λ§žμ•„, μˆ˜λ‹€ λ– λŠ” 쀑에 찍은 것 같은 ν‘œμ •μ΄μ§€?
ν•˜μ§€λ§Œ μ‹œμ„ μ€ λ‹€λ“€ λ˜‘λ°”λ‘œ 카메라λ₯Ό ν–₯ν•˜κ³  μžˆμ–΄.

Player

μ•„, μ‹œμΉ˜κ³ μ‚° 기념사진이넀.

μ— λ§ˆ

κ·€μ—½λ‹€! ν™œμ§ μ›ƒλŠ” 것 μ’€ 봐.

Player

λ‚˜λž‘ μ•„μœ λ¬΄λ„ 이런 κ±° 찍은 적이 μžˆμ–΄.
μ•„μœ λ¬΄λŠ” κΈ΄μž₯ν•˜λŠ” λ°”λžŒμ— λ”±λ”±ν•˜κ²Œ κ΅³μ—ˆμ—ˆμ§€.

마이

μ–΄λ•Œ? ꡉμž₯ν•˜μ§€?
이런 사진이 ν•œμ°Έ 더 μžˆμ–΄.

마이

λ‚œ 사진에 κ΄€ν•΄ μ§„μ§€ν•˜κ²Œ 생각해 λ³Έ λ’€λ‘œ
비둝 νŽΈν•œ 길은 μ•„λ‹ˆλ”λΌλ„ μ΄λŒ€λ‘œ λ…Έλ ₯만 ν•˜λ©΄
사진관을 λ‹€μ‹œ μΌμœΌν‚¬ 수 μžˆμ„ 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄.

마이

ν•˜μ§€λ§Œ λ‚΄κ°€ μ΄λŒ€λ‘œ λ…Έλ ₯ν•˜λ”λΌλ„
μ΄λ ‡κ²Œ 멋진 사진은 λͺ» 찍을 것 같아….

μ— λ§ˆ

λ§ˆμ΄β€¦.

Player

마이, μ— λ§ˆκ°€ 마이의 곑을 λ¬Όλ €λ°›μ•˜μ„ λ•Œ μ–˜κΈ°λ₯Ό λ“€μ–΄ 볼래?

μ— λ§ˆ

뭐?! 잠깐만, 그건….

Option 1: β€œμ œλŒ€λ‘œ μ–˜κΈ°ν•˜μž.”

Player

μ œλŒ€λ‘œ μ–˜κΈ°ν•˜μž, μ— λ§ˆ.

μ— λ§ˆ

λ„€ 생각이 그렇닀면….

Option 2: β€œλ§ν•˜λŠ” 게 쒋을 κ±°μ•Ό.”

Player

λ§ν•˜λŠ” 게 쒋을 것 κ°™μ•„.

μ— λ§ˆ

β€¦μ•Œμ•˜μ–΄. 널 λ―Ώμ„κ²Œ.

Player

λ¬΄λŒ€ μœ„μ—μ„œ λ§ˆμ΄μ—κ²Œ 곑을 λ¬Όλ €λ°›μ•˜μ„ λ•Œ
μ— λ§ˆκ°€ 무척 κΈ°λ»ν–ˆμ—ˆμž–μ•„?

Player

ν•˜μ§€λ§Œ μ‹œκ°„μ΄ 갈수둝 점점 λΆˆμ•ˆν•΄ν•˜λŠ” 것 κ°™μ•˜μ–΄.
이유λ₯Ό λ¬Όμ–΄λ΄€λ”λ‹ˆ μ— λ§ˆλŠ” 뢀담감을 λŠκΌˆλ‹€κ³  ν•˜λ”λΌ.

Player

μ²˜μŒμ—λŠ” 기쁘기만 ν–ˆλŠ”λ° μžκΈ°κ°€ 이 곑을 λΆˆλŸ¬λ„ 될지,
λ§ˆμ΄μ™€ μ„ λ°°λ“€μ˜ λœ»μ„ 잘 이어 갈 수 μžˆμ„μ§€ λΆˆμ•ˆν•΄μ‘ŒλŒ€.

마이

μ— λ§ˆ, κ·Έλž¬μ–΄?
ν•˜μ§€λ§Œ λ¬΄λŒ€ μœ„μ—μ„œλŠ” 항상….

μ— λ§ˆ

…응, κ·Έ 곑에 λ‹΄κΈ΄ 마음이 λ„ˆλ¬΄ μ»ΈμœΌλ‹ˆκΉŒβ€¦.

μ— λ§ˆ

ν•˜μ§€λ§Œ λ‚΄κ°€ 일본에 온 계기가 된 κ³‘μ΄λ‹ˆ
μ ˆλŒ€ ν¬κΈ°ν•˜κ³  싢지 μ•Šμ•˜μ–΄.

μ— λ§ˆ

κ·Έλž˜μ„œ 정말 μ—΄μ‹¬νžˆ νŠΉν›ˆν–ˆμ–΄.
μΉ΄λ¦°μ΄λž‘ μ•„μ΄μ—κ²Œ νŠΈλ ˆμ΄λ‹ 방법을 물어보기도 ν•˜κ³ ,
μ‹œμ¦ˆμΏ λž‘ μ‹œμ˜€λ¦¬μ½”μ—κ²Œ λͺΈκ°€μ§μ„ λ°°μš°κΈ°λ„ ν–ˆμ§€.

마이

μ— λ§ˆβ€¦.

마이

β€¦κ²°μ‹¬ν–ˆμ–΄. λ‚˜λ„ νŠΉν›ˆν• λž˜. 아무것도 μ•ˆ ν•˜κ³  울기만 ν•΄μ„œλŠ”
μ— λ§ˆλ₯Ό λ³Ό λ©΄λͺ©μ΄ μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒ!

마이

μ— λ§ˆ, νŠΉν›ˆμ„ λ„μ™€μ€˜!

μ— λ§ˆ

응! μ–Όλ§ˆλ“ μ§€!


Contributors to this page:
story/bond/emma/episode-32/ko.txt Β· Last modified: 2022/09/15 14:04 by Aran (Bot)