story:bond:emma:episode-2:zh

Emma Ep. 2: 祕密約會♪

原來艾瑪是因為小時候看到了學園
偶像的影片才萌生想當學園偶像的
念頭,也因此來到了日本留學。
而當你好奇地問了艾瑪在瑞士的生
活時……

Player

這風吹起來好舒服~偶爾像這樣也不錯呢。

艾瑪

嗯!是祕密約會呢♪

Option 1: “哎喲,也不算什麼約會……”

Player

哎喲,也不算什麼約會……

艾瑪

呵呵,享受一下兩人獨處的約會時光嘛~
就算只是在幫社團跑腿♪

Option 2: “「祕密約會」聽起來莫名有種特別的感覺呢。”

Player

「祕密約會」聽起來莫名有種特別的感覺呢。

艾瑪

呵呵,雖然是幫社團跑腿,不過直接回去也有點可惜呢♪

艾瑪

你看,反正難得遇到好天氣,要不要到公園走走?

Player

說得也是!就到公園走走吧。

艾瑪

台場雖然是個很現代化的區域,
但是也遍布綠意跟公園,是個好地方呢。

Player

而且也鄰近大海喔。
不過聽說這裡是靠填海造出來的呢。

艾瑪

咦~!?這樣嗎?這麼大的地方居然是填出來的……
高大的樹木也不少,實在看不出是填海造出來的耶~
周圍很多綠樹,散起步來很舒服呢。

Player

……艾瑪學姐不會想家嗎?
雖然這裡有很多自然景觀,不過還是比不上瑞士吧?

艾瑪

啊哈哈,剛來日本時是會有點想家沒錯。
但現在就完全不會了呢~能以最喜歡的學園偶像身分活動,
每天也忙著練習,完全沒有想家的空閒呢。

Player

真的嗎?那就好!

艾瑪

不過我一直都很想讓你跟大家看一次瑞士的風景就是了。

艾瑪

一說起瑞士常會讓人聯想到積雪的阿爾卑斯山脈,
但其實瑞士一年四季都很漂亮呢。

Player

艾瑪學姐每天在瑞士都過著怎樣的生活呢?

艾瑪

這個嘛……該說是……跟自然共存?

Player

跟自然共存?

艾瑪

嗯,我會在春天跑到一整片的嫩草上睡午覺,
夏天到祕密瀑布或小河裡玩水喔。
沿途會經過一棵大大的黑莓樹,我還會摘果實來吃呢。

艾瑪

秋天會跟弟弟妹妹去採香菇或是撿樹木果實~
還會比賽看誰撿得多。

Player

艾瑪學姐跟家人的感情真的好好喔。

艾瑪

嗯!到了冬天,大家會聚在大大的壁爐前看書
或是看影片喔。看的當然是學園偶像的影片就是了。

Player

啊哈哈!是英才教育呢!

艾瑪

我有好好灌輸給弟弟妹妹呢~
他們全都很清楚學園偶像有多令人著迷呢。

Player

原來如此。
要是哪天真的能在瑞士辦演唱會就好了呢!

艾瑪

在瑞士辦演唱會嗎~雖然很像在說夢話,
但要是能夠成真,我會想要找一堆親朋好友來看呢!

艾瑪

然後我要在當天晚上招待同好會的成員來我家,
吃一大堆好吃的東西……

艾瑪

接著隔天帶大家去我最喜歡的地方。
祕密瀑布雖然是祕密,但可以讓大家看沒關係。

艾瑪

對了,還得把大家介紹給山羊跟綿羊們才行。
我以前老是在牠們面前玩開演唱會的遊戲,
看到我現在的表演,牠們應該會嚇一跳才對。

Player

聽起來好有趣!我們就努力以前往瑞士為目標吧!

艾瑪

嗯!這下訂了一個很大的目標呢!


Contributors to this page:
story/bond/emma/episode-2/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:03 by Aran (Bot)