story:bond:eli:episode-26:ko

Eli Ep. 26: 햇볕을 쬐자!

스쿨 아이돌 신문을 제작하면서 스쿨 아이돌의 매력을 더 널리 알리고 싶어진 에리. 더욱더 노력하기로 다짐하는 에리에게 당신은….

Player

에리, 스쿨 아이돌 신문의 반응이 뜨거운 것 같더라!

에리

고마워♪ 비치해 두는 곳도 늘었고,
저번에는 신문을 읽은 사람이 소감도 보내 줬어!

Player

정말?! 그렇구나, 굉장하다.

에리

스쿨 아이돌에 관심을 가져 준 사람들의 기대를
저버리지 않기 위해서도 더욱더 열심히 해야겠어!

Player

그래, 나도 옆에서 도와줄게!
그래도 여름방학인데 가끔은 놀아도 괜찮지 않을까?

에리

그러게… 생각해 보니 글을 쓰거나 취재할 때도
실내에서 하는 경우가 많았으니까
가끔은 밖에서 노는 것도 괜찮을 것 같네.

Player

응! 에리, 햇볕을 마음껏 쬐러 가자!

[Fade in/out.]

에리

우와, 하늘도 바다도 한없이 푸르네. 아름답다…!

Player

비치볼도 있고, 수박 깨기에 쓸 수박도 가져왔으니까
하루 종일 놀 수 있어.

에리

온 김에 실컷 놀아야겠네♪

Player

응!

[Fade in/out.]

Player

이쯤에 놓고… 됐다.
수박 깨기 준비는 다 됐어?

에리

응, 그런데 시작하기 전에 부탁할 게 하나 있어.

Player

뭐든지 말만 해!

에리

만약 내가 수박 깨기에 성공하면 상을 줄래?

Player

뭐~? 나한테 상을 달라고?!

Option 1: “수박이라면 얼마든지 줄게.”

Player

수박이라면 얼마든지 있는데, 그거면 돼?

에리

후후, 상으로 네가 먹여 준다면 상관없어♪

Option 2: “줄 게 아무것도 없어.”

Player

상으로 줄 만한 게 아무것도 없는데.

에리

그럼 네가 나를 쓰다듬어 주는 건 어때?

Player

아, 알았어.

에리

후후, 약속한 거다?

[Fade in/out.]

에리

…여기 맞아?

Player

으음, 조금 더 오른쪽인 것 같아.

에리

이 정도면 돼?

Player

5센티미터만 더! …응, 거기!

에리

그럼 간다~

Player

우와~ 에리, 대단하다! 깔끔하게 둘로 쪼개졌어!

에리

아하하, 신난다! 성공이야!

에리

이렇게 깔끔하게 깼는데 당연히 상 줄 거지?

Player

응. 그럼…

Player

에리, 참 잘했어!


Contributors to this page:
story/bond/eli/episode-26/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)