story:bond:chika:episode-29:ko

Chika Ep. 29: 휴식의 동반자는?

각자 학교 숙제를 하던 당신과 치카. 그러나 치카는 좀처럼 집중하지 못하고 몇 번이나 휴식을 취하는데….

치카

으음… 끄으응….

Player

좋아, 끝났다.
남은 숙제는 이제… 이거 하나네. 힘내 보자!

치카

으으~

Player

치카, 그쪽은 어때…
뭐야, 진도가 하나도 안 나갔잖아?!

치카

공부는 질렸어~! 휴식! 쉬자!

Player

아까도 쉰다면서 과자 먹었잖아.

치카

그치만 집중력이 떨어진 걸 어떡해….
제발! 잠깐이라도 좋으니까 쉬었다 하자! 응?

Player

어쩔 수 없지. 그럼 딱 30분만이다?

치카

야호!

Player

방금 과자 먹어서 배는 안 고프고…
그냥 뒹굴거릴까? 아니면 게임이나 할래?

치카

게임 할래~! 요즘 새 핸드폰 게임을 시작했거든.

Player

그래? 무슨 게임인데? 아, 이거구나.
니지가사키에도 하는 애가 있는데 재미있다더라.

Option 1: “해 보니 재미있어?”

Player

나도 조금 궁금했어.
치카는 어때? 그 게임 해 보니 재미있어?

치카

재미있어! 캐릭터도 귀엽고,
얻을 수 있는 아이템도 멋있거든♪

Option 2: “게임 많이 하나 보네.”

Player

치카는 게임 같은 거 많이 하나 보네.

치카

에헤헤♪ 한번 빠지면 헤어 나오지를 못해.
요전에도 밤늦게까지 하느라 다음 날 졸려 죽는 줄 알았어~

치카

그럼 바로 시작해 볼까.

[Fade in/out.]

치카

에잇! 얍! 여기서 필살기~!
야호, 스테이지 클리어!

치카

이거 봐~! 캐릭터 레벨도 올랐어!

Player

정말이네! 잘한다, 치카.
능숙하게 조작하는 거 보니까 엄청 많이 플레이했나 보네.

치카

후후♪ 아직 끝이 아니야♪ 다음 스테이지로 출발♪

치카

에잇, 에잇! 끄으응, 여기는 좀 어려워 보이네…!
질 수 없어~! 이야아압!

Player

후후훗♪

치카

…앗! 미, 미안!
나 혼자 게임에 정신이 팔려… 앗, 으아아아!

Player

아~ 그거 봐, 한눈팔면 게임 오버되잖아?
난 지금도 충분히 재미있으니까 신경 쓰지 마.

치카

그, 그래?

Player

응. 게임을 즐기는 치카의 마음이 느껴지거든.

Player

보는 사람을 두근거리게 만드는 치카의 힘은
이럴 때도 발휘되는구나♪

치카

에헤헤♪ 그렇게 말해 주니까 나도 힘이 막 솟아나!

치카

좋아, 이 스테이지도 힘내서 클리어해야지~!
잘 보고 있어!


Contributors to this page:
story/bond/chika/episode-29/ko.txt · Last modified: 2023/01/14 06:04 by Aran (Bot)