Chika Ep. 28: 輕風吹拂
你和千歌來到牧場尋求慰藉
並盡情享受了一番。
你們挑戰了製作奶油、
擠牛奶等各種體驗活動，
而你們在這快樂的假日
最後前往的地方是……
千歌
讓我們來體驗餵食吧～！
綿羊、山羊，吃飯囉～♪
千歌
綿羊，好吃嗎？
是嗎是嗎～♪你要再多吃點嗎？
哦哦，山羊也來了。
Player
小千很受歡迎呢。
哦，也過來我這邊了！
[Fade in/out.]
千歌
你看你看，有馬耶！
Player
好像可以騎馬喔，要騎騎看嗎？
千歌
我想騎！
啊～早知道就先請小鞠教我騎馬的訣竅了！
Player
啊哈哈，我們回去後和大家分享旅行趣事時再順便問她吧。
就當作是為下次騎馬做準備，好嗎？
[Fade in/out.]
千歌
嘿嘿嘿嘿♪
Player
你好像很喜歡製作飾品體驗活動時做的鑰匙圈呢。
千歌
嗯！
我覺得我做得滿可愛的～
我會當作今天的紀念好好珍惜的喔。
Player
接下來要去哪裡……啊，已經這麼晚了啊。
接下來要去的地方應該是最後一個行程了吧……
千歌
這樣啊……快樂的時光總是一下子就過去了呢。
那我們最後要去哪裡？
Player
那就……去那裡吧！
[Fade in/out.]
千歌
嗚哇～～！是花田！
好美喔……！
Player
聽說這座牧場每個季節都會開各式各樣的花，
所以也是很受歡迎的拍照景點。
我想讓小千也看看這裡…………
千歌
…………
Player
小千……？
啊！抱、抱歉！
千歌
咦！？什、什麼！？
怎麼了嗎！？
| Option 1: “害你更累了呢……” |
|---|
| Player
我們明明是為了讓你消除疲勞才來的， 千歌
沒有那回事喔！ |
| Option 2: “你是不是有其他想去的地方！？” |
| Player
小千，你有其他想去的地方對不對！？ 千歌
啊哈哈，不是不是！ |
千歌
我今天一整天都玩得非常開心！
不僅動物們可愛、霜淇淋好吃，我們還體驗了各種活動♪
千歌
這裡也充滿了大自然的景觀，讓我非常放鬆喔。
彷彿我從來就不覺得累！
千歌
幸好我有來這裡，謝謝你帶我來。
Player
小千……
我才要謝謝你，能和小千一起來真是太好了。
千歌
我們下次再來吧！
啊，還是下次要去別的牧場看看？
Player
呵呵♪
去哪裡都可以喔，
只要是小千想去的地方，我都會帶你去的。
千歌
真的嗎？
太好了～！
千歌
嘿嘿，我有新的期待了♪
明天起要繼續努力囉～！
Contributors to this page: