好！
今天也要來練習……啊，不用，現在放假。

你們這陣子接連辦了好幾場LIVE和活動，
練習內容也因此變得很辛苦，
要你突然進入放假模式也很難吧。

也許是吧～
我們很少在這麼短的期間內舉辦好幾次LIVE嘛。

雖然我們經常做訓練來避免體力下滑，
不過歌舞的練習都是在決定舉辦LIVE後才會正式開始。

每天不停地唱歌跳舞、唱歌跳舞、製作服裝，然後又再跳舞……
呵呵呵，雖然很忙但也很開心喔。

你們每一場LIVE都很棒喔！
我看得好感動，Aqours真的是很棒的團體呢。

嘿嘿，謝謝你……

你還好嗎？
你好像有點累呢，畢竟你一直很努力嘛。

才沒有那回事呢，我很有精神……

……嗯～我應該是有點累了沒錯……

那當然囉，你為了作詞、做舞蹈的最後確認等等事宜，
可是熬夜了好幾天啊。
Aqours的大家明明也念過你，你卻無視大家不是嗎？

嗚，你怎麼會知道呢？

總之每場LIVE都有順利辦完真是太好了。
你們暫時放假對吧？你好好休息喔。

嗯～好好休息啊～怎麼辦好呢？

什麼怎麼辦？
你有什麼事要忙嗎？

沒有，美渡姊和志滿姊也知道我之前一直拼命在練習，
所以也說我暫時不用幫家裡的忙。

既然如此……

所以啊，難得放假，我想找個地方去玩～～！

啊哈哈，原來是這麼一回事啊。

我想出去玩來慶祝LIVE成功～！
我想去會讓人興奮又雀躍的地方！

好主意，作為拼命努力的獎勵，你就盡情享受吧。

不過啊，我也有點想要悠閒地耍廢呢。

我想出去玩，但也想放鬆一下……
怎麼辦？有沒有兩個願望都能實現的方法呢？

真是困難的願望呢……
嗯～那只好到目的地後再悠哉地度過囉？
真希望有什麼好地方，我來查一下好了……

……小千，去這裡如何？

這裡是……好像很好玩！