posts tagged nijigaku
The Puzzle Solving Festival is an campaign by Bushiroad to celebrate SIF2's pre-release, by releasing puzzles about each
of the LL! members.If you want to join in with the puzzling, but have been avoiding them because of the language barrier before, I have localized them here! There's also detailed Localization Notes for all of the puzzles to learn more!
Play Here!!
Story episodes from the special 2020 Countdown Live Dream Live Parade event on the JP version.
...read more I've got news! Aqours are planning to perform a New Year's live show!
Huuuh~!! Aqours are doing a live show!? I'm super hyped! I want to have a live show, too!
Did the Aqours girls tell you about that?
Chika did!
Kasumin also wants to perform a live!
Let's do it then
I really want to, as well!
I'm always ready for a show~
So, it's pretty much decided, right?
Ai and Rina have already been close friends before joining the club. Talking to Ayumu, she recalls what it was like
with just the two of them back then.
[ In the practice room. ]
Ayumu
You and Rina are very good friends, aren't you? You were the one who invited her to the club.
Ai
Rinarii visited one of my pun shows once, and we've been friends ever since~
Ayumu
So that's why. Then, did she hear of you even before that?
Ai
Hehe, I just saw her passing by and asked her to come! And we started eating lunch together after that...
...read more [ In the practice room. ]
Ayumu
You and Rina are very good friends, aren't you? You were the one who invited her to the club.
Ai
Rinarii visited one of my pun shows once, and we've been friends ever since~
Ayumu
So that's why. Then, did she hear of you even before that?
Ai
Hehe, I just saw her passing by and asked her to come! And we started eating lunch together after that...
While alone in the clubroom, Setsuna is holding onto the notes she took during practice in the days when the club
was only five members strong. It seems she regrets what she did back then...
[ In the club room. ]
Setsuna
...Why can't I just get rid of this...
PC
Setsuna, I've returned the clubroom key... oh? Are these your notes on everyone's practice?
Setsuna
Huh!? How did you know!?
PC
Well, it says "Practice Notebook" on the front. If it's yours, I'm sure there's a lot of your secrets to success written in there.
Setsuna
No, that's not true. It's... I was thinking of throwing it away...
...read more [ In the club room. ]
Setsuna
...Why can't I just get rid of this...
PC
Setsuna, I've returned the clubroom key... oh? Are these your notes on everyone's practice?
Setsuna
Huh!? How did you know!?
PC
Well, it says "Practice Notebook" on the front. If it's yours, I'm sure there's a lot of your secrets to success written in there.
Setsuna
No, that's not true. It's... I was thinking of throwing it away...
One day, Kasumi is the first to arrive in the clubroom. All alone, she remembers the time when she was protecting
the club by herself...
[ In the club room. ]
Kasumi
Good mooooorning!
Huh? I'm the first one here...?
Ah, right, everyone said they'd come later today...
Hehehe. I can practice by myself, and get an advantage over everyone else!!
...read more [ In the club room. ]
Kasumi
Good mooooorning!
Huh? I'm the first one here...?
Ah, right, everyone said they'd come later today...
Hehehe. I can practice by myself, and get an advantage over everyone else!!
You've been friends with Ayumu since your childhood. One day, while on a walk, some memories from those days come
up...
[ At Diver City Festival Plaza. ]
Ayumu
Look, look! That one is great!
PC
Wow, you're right. The street performers are really skilled. They make all these amazing things look so easy.
Ayumu
You know what this reminds me of? When we were in elementary school, we went to a festival here. These performers make me think of that.
...read more [ At Diver City Festival Plaza. ]
Ayumu
Look, look! That one is great!
PC
Wow, you're right. The street performers are really skilled. They make all these amazing things look so easy.
Ayumu
You know what this reminds me of? When we were in elementary school, we went to a festival here. These performers make me think of that.
unless specified otherwise, all original content on this site, such as translations or writing, is
licensed under CC BY-NC-SA 4.0