story:special:sp-2:episode-4:zh

TV動畫「Love Live! 虹咲學園 學園偶像同好會」第2季播映紀念特別默契篇章 Ep. 4: 秘密抓拍照片

果林擔任讀者模特兒的雜誌要舉辦
「和重要之人的紀念照」企劃。
而果林心目中的「重要之人」是……!

Player

果林學姐,找我來真的沒問題嗎?

果林

事到如今你還在說這種話嗎?

Player

因為這是很難得的雜誌企劃不是嗎?

Player

雜誌讀者想看的果林學姐「和重要之人的紀念照」,
應該是學姐和其他人拍的照片吧。

果林

這不問問看讀者也不知道呢。

果林

而且我就是想和你拍紀念照呀。

果林

所以沒問題的,懂了嗎?

Player

唔、嗯……

Player

那……那我回去換件衣服吧,
我會換更漂亮一點的衣服來的。

果林

哎呀,你這身衣服就很適合我們接下來要去的地方囉!

果林

不過……是不是要再妝扮一下呢?
呵呵,我來幫你吧♪

果林

來,你背對我一下!

[Fade in/out.]

果林

你看!那隻熊貓正在看這邊喔!
牠是不是想一起拍照呀?

Player

啊哈哈,要是可以跟熊貓一起拍的話,
會拍出很不得了的紀念照來呢。

果林

我去拜託看看攝影師吧,難得可以拍紀念照嘛。
你等我一下喔!

[Fade in/out.]

Player

專業攝影師好厲害……
不僅把熊貓好好地照進去了,
連我也……感覺好像不是平常的我呢。

果林

呵呵,這是張好照片呢。

果林

……還是該說是拍得太好了呢……
我們請攝影師再拍一張吧。

Player

咦?

果林

因為……讓這樣的你登上雜誌實在是太浪費了嘛。
我們把這張照片留著作為只屬於我倆的回憶吧,好嗎?


Contributors to this page:
story/special/sp-2/episode-4/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 20:11 by Aran (Bot)