story:special:sp-2:episode-11:en

TV Anime "Love Live! Nijigasaki High School Idol Club" Season 2 Broadcast Special Commemorative Bond Episode Ep. 11: Thanks to You

Mia is writing a new song. You ask her if it's her new single, but it's actually for her older sister!

Player

Wow, are you already writing your next song?

Mia

Huh? No, the song's a request from my big sister. It's not for me.

Player

Is that right?! She must be so happy to have a little sister who can write songs for her. Do you always write songs for her?

Mia

Well… This is the first time I'm writing a song for her, actually.

Player

I see. There's no rest for you two, eh? I guess there isn't any time for you to work together because you're both professionals.

Mia

Rather, I just said no to her before.

Player

Huh?

Mia

I mean, I was scared.

Mia

As a pro, I know I have the confidence to write the best songs. My songs have always been chart-toppers.

Mia

But I was worried that she would see through my songs for what they really were.

Mia

I love and respect her so much. If she told me my songs were vapid and empty, I wouldn't know what to think…

Player

Come on now! Your songs aren't vapid or empty. They're full of your personality!

Mia

Yeah. That's what you and Rina taught me.

Mia

That's why I feel like I could write her a song now and asked her if she would let me.

Mia

But now that I'm actually trying to, it's proving to be pretty hard.

Player

You say that but you're still having fun, right? I can tell from the look on your face.

Mia

You got that right! Just because something's tricky doesn't mean it's not fun.

Mia

Thanks, Little Baby. You're the reason why I'm able to write songs like this now.

Mia

Geez, I guess I'm in a chatty mood today. Maybe it's because I'm writing this song. Yeah, that's probably it. I usually don't share this kind of embarrassing stuff…

Mia

Don't go telling anyone else about what I told you, you got that?! This stays between us!


Contributors to this page:
story/special/sp-2/episode-11/en.txt · Last modified: 2022/09/16 20:11 by Aran (Bot)