story:side:yoshiko:card-351-1:ko

Yoshiko #351: μ€€λΉ„ μ™„λ£Œ!

μš”μ‹œμ½”

이건 빼놓을 수 없지. 이것도 그렇고…
μ•„, 이것도 잊으면 μ•ˆ λ˜κ² λ„€β€¦.

Player

뭘 보고 μžˆμ–΄?

μš”μ‹œμ½”

κΊ…! 까, 깜짝 λ†€λžμž–μ•„!

Player

놀이곡원 μ•ˆλ‚΄ μ±…μž?

μš”μ‹œμ½”

흐ν₯, λ§žμ•„! μΉ˜λ°€ν•œ κ³„νšμ„ μ„Έμš°κ³  μžˆμ§€!

Player

μš”μ‹œμ½”λŠ” 미리 κ³„νšμ„ μ„Έμš°λŠ” νƒ€μž…μ΄κ΅¬λ‚˜.

μš”μ‹œμ½”

λ„Œ μ•ˆ 그래?

Option 1: β€œκ·Έλ•Œκ·Έλ•Œ μ •ν•΄.”

Player

상황에 따라 λ‹€λ₯΄μ§€λ§Œ, κ·Έλ•Œκ·Έλ•Œ μ •ν•˜λŠ” νŽΈμ΄μ•Ό.

μš”μ‹œμ½”

μ–΄, μ˜μ™Έλ„€.
μ² μ €νžˆ κ³„νšμ„ μ„Έμš°λŠ” 성격인 쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ°.

Option 2: β€œλ‚˜λ„ 그래.”

Player

사싀… λ‚˜λ„ 그래.

μš”μ‹œμ½”

거봐, μ—­μ‹œ κ³„νšμ€ 미리 μ„Έμš°λŠ” 게 μ’‹λ‹€λŠ” κ±°μž–μ•„.

Player

κ³„νšμ„ 꼼꼼히 μ„ΈμšΈ 만큼 놀이곡원이 κΈ°λŒ€λ˜λ‚˜ 보넀.

μš”μ‹œμ½”

κ·Έ, 그렇…닀고, ν•  μˆ˜λ„ 있긴 ν•œλ°β€¦.

Player

λ‚˜λ„ κ°€κ³  μ‹Άμ—ˆλŠ”λ°.

μš”μ‹œμ½”

λ‹€μŒ 라이브 μ€€λΉ„κ°€ μžˆμœΌλ‹ˆ μ–΄μ©” 수 없지.
그리고 λ„Œ 전에 κ°€ λ³Έ 적 μžˆλ‹€λ©°?

Player

응. κ±°κΈ΄ 놀이기ꡬ도 μ’‹μ§€λ§Œ, νΌλ ˆμ΄λ“œλ„ λ©‹μ Έ.
μ»€λ‹€λž€ λΆˆκ½ƒλ†€μ΄λ„ ν•˜κ±°λ“ .

μš”μ‹œμ½”

λΆˆκ½ƒλ†€μ΄β€¦ κ²¨μšΈμ—λ„?

Player

응, 일 λ…„ λ‚΄λ‚΄.
κ·Έ νΌλ ˆμ΄λ“œλ₯Ό 보러 μ˜€λŠ” μ‚¬λžŒλ„ λ§Žμ•„μ„œ
저녁뢀터 μž…μž₯ν•  수 μžˆλŠ” 티켓을 νŒ” 정도야.

μš”μ‹œμ½”

κ·Έλ ‡κ΅¬λ‚˜! 그럼 그건 κΌ­ 봐야겠… ν—‰?!

μš”μ‹œμ½”

μ•„, 아냐. λ”±νžˆ κ·Έλ ‡κ²ŒκΉŒμ§€ κΈ°λŒ€ν•˜λŠ” 건… μ•„λ‹ˆλΌκ³ !
κ·Έλƒ₯ μΈκ°„κ³„μ˜ 놀이곡원은 μ–΄λ–€ 곳인지,
μ‹œμ°°ν•˜λŸ¬ κ°€λŠ” κ±°λ‹ˆκΉŒβ€¦.

Player

μ•„ν•˜ν•˜.

μš”μ‹œμ½”

으~! 그만 웃어!!

μš”μ‹œμ½”

자꾸 μ›ƒμœΌλ©΄ μ„ λ¬Ό μ•ˆ 사닀 쀄 κ±°μ•Ό!

Player

μ•—, 선물은 λ°›κ³  μ‹Άμ–΄. λ―Έμ•ˆν•΄!

μš”μ‹œμ½”

정말… μ΄λ²ˆμ—λŠ” λ„˜μ–΄κ°€ μ£Όμ§€λ§Œ,
또 νƒ€λ½μ²œμ‚¬ μš”ν•˜λ„€μ—κ²Œ κ±°μ—­ν•˜λ©΄ κ°€λ§Œ μ•ˆ λ‘˜ κ±°μ•Ό.

Player

λ„€, μ‘°μ‹¬ν• κ²Œμš”!

μš”μ‹œμ½”

μ’‹μ•„! λ‹€μŒλΆ€ν„°λŠ” μ‘°μ‹¬ν•˜λ„λ‘.

μš”μ‹œμ½”

ν›„ν›—, 무슨 선물이 μ’‹μ„κΉŒ.

μš”μ‹œμ½”

μ•„, λ„Œ 전에 κ°”μ—ˆλ‹€κ³  ν–ˆμ§€. 뭐 κ°–κ³  μ‹Άμ–΄?

Player

μš”μ‹œμ½”κ°€ 골라 μ£ΌλŠ” 게 μ’‹μ•„!

μš”μ‹œμ½”

ν›—, 그럼 νƒ€λ½μ²œμ‚¬ λŠλ‚Œμ΄ κ°•ν•œ 거둜 골라 μ€„κ²Œ.

μš”μ‹œμ½”

κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 또 λ‘˜μ΄μ„œ λ§Œλ‚  수 있게 μ‹œκ°„μ„ λ‚΄!


Contributors to this page:
story/side/yoshiko/card-351-1/ko.txt Β· Last modified: 2022/09/16 13:29 by Aran (Bot)