story:side:umi:card-520-1:ko

Umi #520: 여름 페스티벌이 끝난 다음은…?

우미

실례합니다.

아유무

어서 와, 우미!

우미

오늘은 초대해 주셔서 고마워요, 아유무.

아유무

아냐, 나야말로 와 줘서 고마워. 덥지?
시원한 차를 타 뒀으니까 편히 쉬어.

우미

감사합니다. 그럼 잘 마실게요.

우미

…음, 맛있네요!

우미

이 맛있는 차가 있으면
여름방학 일정도 금방 정할 수 있겠어요.

아유무

에헤헤, 내가 좋아하는 홍차를 아이스티로 만든 건데
마음에 들었다니 다행이야.

아유무

그럼 바로 시작해 볼까?

우미

네! 팸플릿도 잔뜩 가져왔으니 같이 찾아봐요.

[Fade in/out.]

아유무

우미, 여긴 어때? 커다란 수영장이 있대.

우미

좋네요! 다섯 종류의 수영장과 네 종류의 워터 슬라이드…!
보기만 해도 가슴이 설레네요!

아유무

그렇지? 다른 곳은….

우미

아유무, 이것 좀 보세요.
다음 주 아키하바라에서 여름 축제가 열린대요.
여기도 다 같이 가면 좋겠네요.

아유무

와! 재미있겠다! 노점에서 솜사탕 같은 거 사 먹고 싶어.
…앗, 아티스트가 선보이는 미니 라이브도 있구나.

우미

그러게요, 꼭 한번 보고 싶네요.

아유무

라이브라… 그냥 놀러 가는 것도 재미있겠지만,
역시 μ's, Aqours, 니지가사키 멤버들 다 같이
라이브도 했으면 좋겠어.

우미

후후, 저도 같은 생각이에요. 여름 페스티벌 때처럼
즉석에서 참가할 수 있는 이벤트가 있으면 좋겠는데….

아유무

그땐 참 재미있었지? 나도 찾아볼게!

우미

아, 여긴 어떨까요? 해수욕장 행사 중에
당일 참가 가능한 해변 무대가 있대요!

아유무

와…! 여기라면 라이브를 할 수 있겠네!
올여름은 정말 근사하겠어!


Contributors to this page:
story/side/umi/card-520-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:15 by Aran (Bot)