story:side:umi:card-186-1:zh

Umi #186: 帶來活力的甜點

[Fade in/out.]

海未

午安。

雪菜

海未同學,歡迎你來!
我一直在等你。

海未

雪菜,抱歉突然說要來打擾。
我很快就會離開,所以……

雪菜

別這麼說!請不要在意。
我也很久沒見到海未同學了,所以很開心♪
那麼,你說想交給我的東西是什麼?

海未

就是這個,請收下。

雪菜

「和菓子店 穗村」……
這個難道是穗乃果同學家的……!

海未

是的,這是饅頭。
請和大家一起享用吧。

雪菜

謝謝!
我一直都在想總有一天一定要吃吃看「穗村」的饅頭呢。
沒想到你竟然特地帶過來……

海未

是這樣嗎?那真是太好了。
其實我也一直想請各位嚐嚐「穗村」的饅頭呢。

海未

尤其是這種饅頭,
它在「穗村」可是數一數二的人氣商品喔。
滑順的紅豆餡和軟嫩的外皮簡直是絕配!

海未

一吃進嘴裡,紅豆豐富的風味馬上就會沁入鼻腔,
加上不會太甜,吃再多也不會膩……

雪菜

呵呵呵♪

海未

啊……不、不好意思。
忍不住就說了一堆。

雪菜

海未同學竟然如此讚不絕口,想必真的很好吃呢。

海未

是的。
只要吃了這個饅頭,就能療癒身心的疲憊,
讓人重新燃起繼續努力的幹勁。

海未

我相信它一定也能為虹咲的各位帶來活力的。

雪菜

海未同學……謝謝你。
我和同好會的大家會心懷感激地享用的。
對了!作為回禮,下次我帶些我喜歡的點心過去吧!

海未

咦?不、不用啦!回禮就不必了!
這個饅頭只是我個人希望大家能夠嚐嚐看而已……

雪菜

我也是一樣喔,我也有那種吃了就能恢復活力的點心,
所以希望μ's的各位也能品嚐看看。
如果能藉此幫上大家一點忙就好了。

雪菜

這是我個人的心意,你願意接受嗎?

海未

雪菜……
我知道了,謝謝你。
我很期待能品嚐到帶給雪菜活力的點心喔♪


Contributors to this page:
story/side/umi/card-186-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:15 by Aran (Bot)