story:side:umi:card-16-1:en

Umi #16: Nervous First Date

Umi

Now that said, I was just thinking up the lyrics for our new song.

Player

Feelings when you're going on a date, huh? That's pretty tough.

Umi

Indeed. When I started thinking about a date, I found myself stuck on what we would do, and where.

Player

You know, that's a good point. There's probably a lot of types of dates out there. Like, going shopping, seeing a movie, or going on a walk…?

Umi

True. Or, eating crepes together.

Player

Crepes?! Umi, that might be a brilliant idea!

Umi

Huh? Are crepes just a thing you do on dates?!

[Fade in/out.]

Umi

We… We actually came to the crepe shop.

Player

Yeah! This is going to be our first date.

Umi

Huh? Us, on a date? A date?!

Player

What's wrong, Umi?

Umi

Er, nothing. We may be calling this a date, but I'm doing this to study for later.

Player

Umi, which crepe would you like?

Umi

Ah, hold on a moment!

[Fade in/out.]

Umi

So, there's plenty of different types of crepes. This is good to know.

Player

There's so much cream, chocolate, and almonds. I've never had a crepe this good!

Umi

Yeah! The chocolate isn't too sweet, either, so I could eat this whole thing.

Player

Ah!

Player

(There's some cream on Umi's cheek!)

Player

Hey, um, Umi.

Option 1: “Hold still a second.”

Player

Can you hold still for a second?

Umi

Eep?! Wh-Why did you touch my cheek?! Did… Did you have some kind of reason?!

Player

There was some cream on your cheek. Sorry for just touching it.

Umi

That's it? I thought my heart would burst!

Player

I scared you that much? I'm so sorry!

Umi

Oh, please, don't apologize. I feel like it was a valuable experience.

Option 2: “You've got cream on your cheek.”

Player

Hey, there's cream on your cheek.

Umi

S-Sorry! I can't believe I've been so unsightly. I'll wipe it off right away.

[Fade in/out.]

Umi

Thank you very much for today.

Umi

That was such a fun day. No, fun date, I should say.

Umi

Being out with you, it struck me. Maybe a date doesn't change by what you do, or where.

Player

Huh?!

Player

(Then that was today's outing?)

Umi

Oh. No, I didn't mean it in a bad way. What I think is, it's important who you go with.

Umi

I'm really glad I was able to go on a date with you today.

Player

Umi! I feel the same way.

Umi

And, um. Well, it was my first date.

Player

R-Really? Your first? Th-That's embarrassing!

Umi

If it's all right with you… Would you go on a date with me again?

Player

Yes, of course!

Player

(That date with Umi was so fun!)


Contributors to this page:
story/side/umi/card-16-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 18:30 by Aran (Bot)