story:side:shizuku:card-522-1:ko

Shizuku #522: 시즈쿠의 휴식 시간

시즈쿠

선배 앞에서 이런 편한 차림으로 있어도 되는 걸까요…?

Player

응?! 여긴 시즈쿠네 집이니까 당연히 괜찮지!

Player

그런 말을 들으니 나야말로 남의 집에서
이런 차림으로 있어도 되는 건가 싶네….

시즈쿠

선배는 편하게 계세요!

시즈쿠

선배가 자러 와 주셔서 저는 정말 기쁘거든요.

시즈쿠

선배가 자기 집처럼 편하게 지내 주시면 더… 기쁘니까….

Option 1: “고마워.”

Player

그, 그래? 고마워, 시즈쿠.

시즈쿠

괜히 부담 가지지 않으셔도 돼요.

Option 2: “안심되네.”

Player

다행이다. 안심되네.

시즈쿠

선배만 괜찮으면 내일도 자고 가셨으면 할 정도예요.

Player

아니, 그렇게까지 폐를 끼칠 순 없지.

시즈쿠

저기, 선배. 제가 추천하는 휴식법이 있는데요…

시즈쿠

오늘은 선배도 같이 하실래요?

Player

그래도 돼? 신난다. 어떤 건데?

시즈쿠

좋아하는 아로마를 피우는 거예요.

시즈쿠

향도 좋고, 불빛을 보고만 있어도 마음이 편안해지거든요.

시즈쿠

긴장을 풀고 소파에서 책을 읽거나
스트레칭을 하기도 하면서…

시즈쿠

그때 하고 싶은 걸 하는 시간인 거죠.

Player

흐음, 아로마라….

시즈쿠

오늘은 이걸 피워 봐요.

시즈쿠

상쾌한 숲 향기….

시즈쿠

이른 여름날 아침 숲속에 있는 듯한 기분이 들지 않나요?

Player

응, 정말 상쾌하다. 이 향기, 마음에 드네.

시즈쿠

후후, 선배가 좋아해 주셔서 다행이에요.

Player

그나저나 오늘은 아로마를 피우면서 뭘 할까?

시즈쿠

아, 실은… 뭘 할지 이미 정해 뒀어요.

Player

독서? 스트레칭? DVD 감상?

시즈쿠

…선배랑 얘기를 나누고 싶어요.

Player

응? 그거면 돼? 나야 좋지!

시즈쿠

정말요?! 감사합니다!
제 얘기를 많이 들어 주세요, 선배!


Contributors to this page:
story/side/shizuku/card-522-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:37 by Aran (Bot)