story:side:shizuku:card-399-1:ko

Shizuku #399: 진심을 담은 초콜릿을 드릴게요♪

Player

연습하느라 수고했어, 시즈쿠!

시즈쿠

네!
연습 봐 주셔서 감사합니다♪

Player

시즈쿠, 오늘은 연습한 성과를 봐 달라고 했었지?

시즈쿠

네… 어땠나요?

Player

오늘 시즈쿠는….

시즈쿠

가슴이 떨리네요….

Player

평소보다 노랫소리가 따뜻했어.
마음이 포근해지는 느낌이 들어서
들으면서 정말 기분이 행복해졌어.

시즈쿠

정말요? 오늘은 선배에게
행복을 드리고 싶은 마음을 담아 노래했거든요.

Player

그랬구나!
그럼 시즈쿠의 마음이 잘 전해진 거네.

시즈쿠

와아… 다행이네요♪
실은 선배에게 드리고 싶은 게 또 있는데….

시즈쿠

오늘은 발렌타인 데이니까
이 초콜릿을 드리고 싶었어요!

Player

어, 받아도 돼? 고마워!
혹시 직접 만든 거야?

시즈쿠

네! 루비와 같이 만들었어요.
다른 분들과 초콜릿 교환 파티도 했죠♪

Player

그랬구나. 재미있었겠다!
그런데 요즘 부활동 연습 시간도 늘었는데
준비하느라 힘들지 않았어?

시즈쿠

아뇨, 괜찮아요! 스쿨 아이돌로서 부끄럽지 않도록
평소보다 연습량을 늘렸거든요.
초콜릿을 만든다고 연습에 소홀해지면 주객전도니까요.

Player

바빠지는데 오히려 연습을 늘리다니…
역시 시즈쿠는 대단해!

시즈쿠

후훗, 늘 선배가 연습을 도와주시니 가능한 거죠♪

시즈쿠

그래서 오늘은 선배에게
고마운 마음을 전하고 싶었어요.
선배, 제 마음… 받아 주실래요?

Player

고마워…!
시즈쿠, 있잖아….

Option 1: “항상 열심히 노력하는 거 알아.”

Player

시즈쿠가 항상 열심히 노력하는 거 알아.

Player

연습을 빼먹고 노는 모습은 본 적도 없고!
난 시즈쿠를 믿어.

시즈쿠

선배…! 감사합니다!

Option 2: “그렇게까지 신경 쓰지 않아도 돼.”

Player

그렇게까지 신경 쓰지 않아도 돼.

Player

놀 때는 놀고, 연습할 때는 연습하고.
한쪽에 치우치지 않고 양쪽 다 즐기자!

시즈쿠

아하… 듣고 보니 그렇네요.
제가 너무 예민했나 보네요…♪

Player

시즈쿠의 수제 초콜릿을 받다니 기분 좋네.
고마워! 먹어도 돼?

시즈쿠

네!

Player

그럼 바로….

시즈쿠

저기… 맛은 괜찮나요?
혹시 입에 안 맞으면 무리해서 먹을 필요는….

Player

아니, 전혀 그렇지 않아!
진짜 맛있어, 시즈쿠. 정말 고마워!

시즈쿠

다행이다… 기분 좋네요.
선배, 앞으로도 오래오래 잘 부탁드려요♪


Contributors to this page:
story/side/shizuku/card-399-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:37 by Aran (Bot)