story:side:shioriko:card-413-1:th

Shioriko #413: คำตอบที่ถูกต้องอยู่ที่ไหนกัน!?

Player

(อ๊ะ ชิโอริโกะจังมาแล้ว! ต้องรีบไปแล้วสิ…)

ชิโอริโกะ

ว่าแล้วเชียวว่าเราอาจจะไม่เหมาะกับชุดนี้…

ชิโอริโกะ

กลับบ้านสักรอบ…

Player

ชิโอริโกะจัง! ขอโทษที่มาสายนะ!

ชิโอริโกะ

ว้าย…

ชิโอริโกะ

คะ คุณเองเหรอคะ
ไม่หรอกค่ะ ไม่สายเลย ไม่ต้องขอโทษหรอกค่ะ

Player

ขอโทษนะ ฉันทำให้ตกใจเหรอ?

ชิโอริโกะ

นั่นก็ไม่เป็นไรค่ะ พอดีฉันแค่กำลังคิดเรื่องเล็กๆ น้อยๆ อยู่น่ะค่ะ

Player

คิดเรื่องเล็กน้อยจริงเหรอ?
ได้ยินว่าจะกลับบ้านสักรอบเนี่ย…หรือจะลืมของไว้เหรอ?
ถ้าอย่างนั้นก็กลับไปเอาก่อนแล้วค่อยไปเที่ยวกันก็ได้

ชิโอริโกะ

ได้ยินด้วยเหรอคะ!?

ชิโอริโกะ

คือว่าฉันไม่ได้ลืมของหรอกค่ะ ฉันไม่เป็นไรจริงๆ นะคะ…

Player

ถ้าอย่างนั้นก็ดีแล้วแหละ… อุตส่าห์สัญญาว่าจะไปเที่ยวกันทั้งวัน
ถ้ามีเรื่องกลุ้มใจก็ทำให้หายกลุ้มก่อนแล้วค่อยเที่ยวเล่นจะดีกว่านะ?

ชิโอริโกะ

…นั่นแหละค่ะ อุตส่าห์ได้ไปเที่ยวกับคุณทั้งวันแท้ๆ…

Player

ได้ไปเที่ยวแท้ๆ?

ชิโอริโกะ

…คือว่าฉันแต่งตัวแปลกหรือเปล่าคะ?

ชิโอริโกะ

ฉันคิดมาหลายวันแล้วว่าควรใส่ชุดไหนมาดี
แต่ยังหาคำตอบที่ถูกต้องไม่เจอเลยค่ะ…

Player

ไม่แปลกหรอก! เข้ามากเลยล่ะ!

ชิโอริโกะ

…งั้นเหรอคะ?

ชิโอริโกะ

ฉันลังเลมากจนไม่รู้เลยค่ะว่าควรใส่ชุดไหน…

ชิโอริโกะ

แบบนี้อยู่ข้างๆ ได้ใช่ไหมคะ? ไม่เป็นไรใช่ไหมคะ?

Option 1: “ได้อยู่แล้วสิ!”

Player

ได้อยู่แล้วสิ!

ชิโอริโกะ

ถ้าอย่างนั้นก็ดีค่ะ สบายใจขึ้นมาเลยค่ะ

Option 2: “ฉันต่างหากโอเคหรือเปล่า?”

Player

ก็ต้องไม่เป็นไรอยู่แล้ว ต้องบอกว่าฉันต่างหากที่โอเคหรือเปล่า…
เริ่มกังวลขึ้นมาแล้วสิ

ชิโอริโกะ

เอ๊ะ ไม่มีปัญหาหรอกค่ะ!

ชิโอริโกะ

แต่ก็…คิกๆ คุณเองก็กังวลแบบนี้เหมือนกันสินะคะ

Player

ดีจัง ในที่สุดก็ยิ้มสักที

ชิโอริโกะ

เอ๊ะ?

Player

ไม่มีเรื่องกังวลใจแล้ว
งั้นวันนี้เรามาเที่ยวเล่นด้วยรอยยิ้มทั้งวันเลยนะ
ฉันมีที่ที่อยากแนะนำชิโอริโกะจังเยอะแยะเลย

ชิโอริโกะ

ฉันก็…ถ้าได้อยู่ด้วยกันกับคุณ
ไม่ว่าจะไปไหนก็คงมีรอยยิ้มได้ล่ะค่ะ

ชิโอริโกะ

วันนี้หนึ่งวันขอฝากตัวด้วยนะคะ

ชิโอริโกะ

ฉันดีใจมากเลยค่ะที่ได้ออกไปเที่ยวกับคุณ!


Contributors to this page:
story/side/shioriko/card-413-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:46 by Aran (Bot)