story:side:setsuna:card-484-1:zh

Setsuna #484: 被理想之光映照著

雪菜

打擾了~!!

日香

嗚哇!咦!?雪菜!?
你、你在幹嘛啊,你為什麼會來音乃木坂……

雪菜

因為繪里學姐告訴我日香學姐在頂樓自主練習!

日香

日香不是在問你來頂樓的原因啦!
啊!日香知道了,你是來刺探軍情的吧!
膽子不小嘛,一個人恬不知恥地……

雪菜

我是來請日香學姐收我為徒的!

日香

原來如此,徒弟啊!這種事情……
不對,那是什麼意思啊!?

雪菜

日香學姐在小教堂裡所說的話令我由衷地感動!
我的靈魂都沸騰起來了!

日香

小教堂……
啊,是鞠莉辦派對的時候吧。

雪菜

粉絲總是陪在我們身邊,我們則總是朝著粉絲前進……
即使不是真的待在他們身邊,
我們與粉絲之間也有看不見的線聯繫著。

雪菜

那時日香學姐的表情大方且容光煥發,
並從高雅的態度中流露出一股慈愛。
學姐踏在婚禮紅毯上的每一步都勇敢又美麗……

雪菜

學姐對自己有著絕對的信心、對粉絲有著絕對的信賴!
這正是學園偶像的楷模!學園偶像理想型態的體現!
學姐實在太過神聖而令人目眩神迷了!!

日香

雖然受到大大的讚美但日香感覺壓力好大!

雪菜

但是,我在感動的同時也感到失望了……
當然不是對日香學姐失望,而是對我自己。

日香

啥……?為什麼啊?
啊,日香讓你見識到理想的模樣,所以你嫉妒了嗎?
能夠擄獲任何人的心這點,就某方面來說是日香的缺點呢~♪

雪菜

我受到了震撼,連嫉妒的感覺都被擊碎了……

日香

……你真的沒事嗎?

雪菜

我至今也辦過很多場LIVE,
與夥伴們時而摩擦、時而互相鼓勵的同時,
我每天也都持續地練習著。

雪菜

或許是因此感到自負的關係……
我心中的角落有著些許的驕傲與不安。

雪菜

因為我付出了這麼多,所以沒問題的,
我應該是沒問題的才對……
我發現我會下意識地這麼告訴自己。

雪菜

但如果不這麼做的話就無法保持自我,
這就表示我還太不成熟了!
比半吊子還少一半!只有四分之一吊子!!

雪菜

看著小教堂裡的日香學姐時我才理解到這一點,
日香學姐堅定的信念映照出了我心中那黑暗的部分!

雪菜

日香學姐,能請你重新鍛鍊我嗎!?
請學姐以導師的身分指引我!

日香

雪菜……
該說你真的很熱血,還是像笨蛋一樣率直呢……
不過,這就是你的缺點兼優點吧。

日香

真拿你沒辦法!
既然你都這麼說了,那我就接受吧。
只不過,我的指導可是很嚴格的喔。

雪菜

好的!無論如何我都會跟上的!
請多多指教,日香導師!!


Contributors to this page:
story/side/setsuna/card-484-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:42 by Aran (Bot)