story:side:setsuna:card-146-1:th

Setsuna #146: ขึ้นรถไฟออกไปเที่ยว!

เซ็ตสึนะ

โล่งอกไปทีนะคะที่ทันเวลารถไฟออก!

Player

ฮะๆ… ทันฉิวเฉียดเลยเนอะ
ขอโทษที่นัดในจุดที่หายากนะ

เซ็ตสึนะ

ไม่เลยค่ะ! ฉันเองก็ไปอยู่ในจุดที่หาตัวยากเองด้วยล่ะค่ะ
ทางนี้ต่างหากที่ต้องขอโทษ

Player

ร้อนใจไปหมดเลยล่ะ ไม่คิดว่าไปยืนอยู่หลังเสาแบบนั้น

เซ็ตสึนะ

ขอโทษนะคะ… ฉันมาเร็วไปหน่อย
พอหาที่ยืนไม่ให้เกะกะคนเดินเลยไปอยู่ตรงนั้น…

เซ็ตสึนะ

แต่ว่าต้องหากันให้เจอ
ยังไงจุดนัดพบก็ควรเจอตัวง่ายกว่านี้สินะคะ

เซ็ตสึนะ

ฉันก็แทบไม่ค่อยได้นัดกับใครด้วย
จะเรียกว่าไม่ถนัดก็ได้ค่ะ…

Option 1: “ไม่ชินกับการนัดเจอสินะ”

Player

ไม่ชินกับการนัดเจอสินะ

เซ็ตสึนะ

น่าอายจริงๆ ค่ะ…

Option 2: “ไม่เป็นไร”

Player

ไม่เป็นไร เรื่องนัดเจอไม่มีคำว่าเก่งหรือไม่เก่งหรอก

เซ็ตสึนะ

งั้นเหรอคะ?

Player

ที่ว่ามาเร็วเกินไปเนี่ย มาตั้งแต่กี่โมงเหรอ?

เซ็ตสึนะ

เอ ก็… ลืมไปแล้วล่ะค่ะ…

Player

ฉันว่าฉันก็มาเร็วแล้วนะ
แต่เซ็ตสึนะจังก็มาถึงก่อนอีก นี่รออยู่นานเลยไม่ใช่เหรอ?

เซ็ตสึนะ

ไม่เลยค่ะ! ตอนที่รออยู่รู้สึกแค่แป๊บเดียวเองค่ะ!

Player

งั้นเหรอ?

เซ็ตสึนะ

ค่ะ! เพิ่งเคยจะไปไลฟ์สคูลไอดอลกับคนอื่นเป็นครั้งแรกเลย!
เพราะงั้นเลยมัวแต่คิดว่าจะทำอะไรดีนะค่ะ…

Player

กับฉันเป็นคนแรกเลยเหรอ…?
แบบนี้นี่เอง ดีใจจัง!

Player

ถ้างั้นมาทำเรื่องที่เซ็ตสึนะจังคิดไว้กันเถอะ!
เพราะมากันเร็ว กว่าจะถึงตอนไลฟ์เลยมีเวลาเหลือด้วย!

เซ็ตสึนะ

เอ๊ะ!? มะ ไม่ต้องก็ได้ค่ะ

Player

ทำไมล่ะ?
คิดเอาไว้แล้วไม่ใช่เหรอ ว่าอยากทำอะไรด้วยกันบ้างน่ะ?

เซ็ตสึนะ

ก็ใช่อยู่หรอกค่ะ… แต่มันเป็นเรื่องที่ไม่เกี่ยวกับไลฟ์น่ะค่ะ…

Player

จะเรื่องไลฟ์ หรือเรื่องอื่นก็มาสนุกด้วยกันเถอะนะ!

เซ็ตสึนะ

ดะ ได้จริงๆ เหรอคะ?

Player

แน่นอนสิ!

เซ็ตสึนะ

แหะๆ… ดีใจจัง!

Player

งั้นถ้าไปถึงที่นั่นแล้วอยากจะทำอะไรเหรอ?

เซ็ตสึนะ

ก่อนอื่นก็อยากไปซื้อสร้อยข้อมือที่ขายหน้าไลฟ์ค่ะ!
จากนั้นก็ไปร้านขาย CD แล้วก็ไปกินพาเฟ่ต์!

Player

แล้วหลังจากไลฟ์จบมีอะไรเป็นพิเศษรึเปล่า?
ไปแวะกินแฮมเบอร์เกอร์ด้วยกันดีกว่า

เซ็ตสึนะ

คิกๆ วันนี้ได้อยู่กับคุณทั้งวันเลยเนอะ!

Player

อุตส่าห์ออกมาข้างนอกทั้งที
เที่ยวให้เต็มที่จนกว่าจะกลับกันเถอะ!

เซ็ตสึนะ

ค่ะ!


Contributors to this page:
story/side/setsuna/card-146-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:42 by Aran (Bot)