story:side:ruby:card-329-1:ko

Ruby #329: 반짝반짝 빛나는 미소는 누구의 것?

Player

오늘 같이 와 줘서 고마워, 루비!

루비

아냐, 루비도 오고 싶었는데
네가 같이 가자고 해 줘서 좋았어.
오히려 루비가 더 고마워.

Player

아냐, 내가 더 고마워!
루비에게는 늘 스쿨 아이돌에 대해 많이 배우니까.

루비

하지만 루비도 원래 사고 싶은 게 있었으니…
역시 루비가 고마워해야 하지 않을까?

Player

아니지, 내가….

Option 1: “무승부로 하지 않을래?”

Player

…루비, 무승부로 하지 않을래?

루비

후훗. 루비도 그러려고 했어!

Option 2: “마주 보고 있으니 부끄러워지네.”

Player

…마주 보고 있으니 부끄러워지네.

루비

으으, 루비도~!

Player

그럼 둘 다 서로에게 고마운 걸로 하고…
자, 가게로 들어가자.

[Fade in/out.]

루비

와, 전국 스쿨 아이돌 특집 잡지야!
이건 학교별로 나와 있는데,
루비는 용돈이 모이면 한 권씩 사서 모으고 있어.

Player

아, 나도! 다들 각자의 방식대로 공들여서
어필하는 걸 보고 있으면, 정말 배울 점이 많더라.

루비

그렇구나… 역시 부장은 다르네.
루비는 거기까진 신경 안 썼는데.
그냥 다들 참 멋지구나 하면서 봤어….

Player

풀 죽을 필요 없어, 루비!

Player

난 다른 애들한테 힘이 될 수 있도록,
모두가 빛나는 걸 도와줄 수 있도록 하기 위해서
지식을 많이 쌓고 싶어서 그런 거니까.

루비

…역시 너도 정말 멋있다.

Player

응? 뭐라고 했어?

루비

아, 아무 말도 안 했어~!

루비

아… 아앗~~!!

루비

이, 이건…!
이건 아무리 찾아도 없었던 굿즈잖아!!!

루비

우와, 우와~~!!
이런 곳에서 찾다니~!!

루비

앗, 미, 미안해. 놀랐지?
있잖아, 루비는 이 스쿨 아이돌의 열렬한 팬이거든!
노래도 춤도 정말 귀여워!

루비

그리고 이 의상!
치마에 붙은 별이 장식용 전구라서
노래에 맞춰 빛나! 대단하지?

루비

귀엽다….

루비

아, 이 브로마이드도 처음 보는 거네! 사야겠어…!
귀엽다~….
다들 눈부시게 빛나는 미소를 짓고 있어….

Player

나도 지금 눈부시게 반짝이는 표정을 보고 있어.

루비

응? 어디?

Player

스쿨 아이돌 굿즈를 본 루비 말이야.
정말 엄청나게 환한 미소네.

루비

뭐어? 네, 네가 그러니까
브로마이드를 못 보겠잖아…!

Player

앗! 미, 미안해!
그래도 반짝반짝 빛나는 루비가 귀엽다는 마음,
좋아한다는 마음은 진심이야.

루비

저…정말…
으으, 넌 당분간 루비 보는 거…
금지야~!

Player

앗! 루비, 어디 가!
잠깐만, 잠깐만! 두고 가지 마~!


Contributors to this page:
story/side/ruby/card-329-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:33 by Aran (Bot)