story:side:nico:card-711-1:ko
Nico #711: 니코의 일상
니코
어서 와, 노조미! 잠깐 앉아서 기다려 줄래?
노조미
실례합니다~ 뭐 도와줄 거 없어?
니코
금방 끝나니까 괜찮아. 지금 팬케이크를 굽고 있어.
니코
동생들이 먹고 싶다고 그랬거든.
니코
노조미 것도 구워 줄게.
노조미
정말? 니코치의 요리는 맛있으니까 기대되네.
니코
흐흥, 나만 믿어!
니코
어, 앗! 얘들아, 좀 얌전히 있어!
니코
으음? 잠깐, 코코아. 단추가 덜렁거리잖아.
니코
노조미, 잠시 프라이팬 좀 봐 줄래?
노조미
응, 알았어.
니코
금방 다시 달게!
니코
어휴, 애들은 항상 이렇다니까~
노조미
하지만 덕분에 니코치의 바느질 실력도 많이 늘었잖아.
니코
당연하지!
니코
자, 이제 끝!
노조미
팬케이크도 다 구워졌어~
니코
고마워, 노조미도 팬케이크를 잘 굽네.
자, 얘들아. 다 됐어~
니코
그럼 이제 우리가 먹을 걸 구워야겠네.
니코
도와준 답례로 노조미한테는 아이스크림도 줄게!
기대하고 있어!
Contributors to this page:
story/side/nico/card-711-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:22 by Aran (Bot)