story:side:nico:card-540-1:zh

Nico #540: 你害怕打雷嗎?

Player

雨下個不停呢。

日香

就是啊,明明剛才天氣還那麼好。

Player

要是我沒有說要去那間店就不會碰到下雨了。
對不起,日香學姐。

日香

這不是你的錯喔,所以你就別在意了。

日香

再說現在可是我們兩人的約會喔,
我怎麼可能會拒絕你的要求呢?

Player

呵呵,謝謝學姐。

日香

只不過這場雨究竟要下到什麼時候啊?

[Fade in/out.]

日香

打雷了……

日香

……………………

Player

日香學姐……

Option 1: “你會害怕嗎?”

Player

你會害怕打雷嗎?

日香

笨蛋,我才不是害怕呢,只是有點擔心而已。

Player

擔心什麼?

日香

我家有害怕打雷的人在啦。

Option 2: “真可怕呢。”

Player

打雷真可怕呢。

日香

沒事的,打雷的地方離我們很遠,不需要擔心喔。

Player

是這樣沒錯啦……

日香

真是的,你真愛操心耶,跟某人一模一樣。

Player

嗯?
某人是指誰啊?

日香

說曹操曹操到,我可以接一下電話嗎?

Player

嗯。

日香

喂?
……嗯,我知道了,我會早點回去的……
沒事,不用擔心喔,再見。

Player

是心心他們打來的嗎?

日香

對,他們好像很怕打雷,
真的是跟某人一樣老愛操心呢。

Player

啊,那日香學姐剛才說的某人就是指心心他們嗎?

日香

沒錯。
可是看這雨勢,感覺應該還沒辦法馬上回去呢~

Player

但心心他們正在害怕不是嗎?

Player

我們用跑的吧。

日香

咦咦!?

Player

反正車站離這裡很近嘛,
況且心心他們也正在等你對吧?

日香

是這樣沒錯啦!
但是太亂來了吧,雨這麼大耶?

Player

沒問題的!
我們走吧,日香學姐,抓好我的手!

日香

………………

日香

唉~真是拿你沒辦法耶~
你總是話一說出口就不聽人勸!

日香

不過……
我也並不討厭你這種性格就是了啦。


Contributors to this page:
story/side/nico/card-540-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:22 by Aran (Bot)